Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الحديد الصلب المبرد
Bulgarian[bg]
Закалена стомана.
Bosnian[bs]
Hladno-valjani celik.
Catalan[ca]
Acer laminat en fred.
Czech[cs]
Pevná ocel.
Greek[el]
Ατσάλι ψυχρής έλασης.
English[en]
Cold-rolled steel.
Spanish[es]
Acero reforzado.
Persian[fa]
ميل گرد هاي سرد و يخ زده
French[fr]
Acier laminé à froid.
Galician[gl]
Aceiro laminado en frío.
Hebrew[he]
פלדה מעורגלת.
Croatian[hr]
Hladno-valjani čelik.
Hungarian[hu]
Hidegen hajlított acélból.
Italian[it]
Di acciaio temprato.
Macedonian[mk]
Од валан челик.
Norwegian[nb]
Kaldνalset stål.
Portuguese[pt]
E são de aço.
Romanian[ro]
Oţel laminat la rece.
Russian[ru]
Сталь холодной ковки.
Serbian[sr]
Од ваљаног челика.
Turkish[tr]
Soğuk haddeli çelikten.