Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В полимерите преобладава 1,6-глюкозидната връзка, но се откриват и други връзки.
Czech[cs]
Glukosidická (1-6) vazba v polymerech převažuje, ale vyskytují se v nich také jiné vazby.
Greek[el]
Στα πολυμερή επικρατεί ο γλυκοζιτικός δεσμός 1,6, συναντώνται όμως και άλλοι δεσμοί.
English[en]
The 1,6-glucosidic linkage predominates in the polymers but other linkages are present.
Estonian[et]
Polümeerides on ülekaalus 1,6-glükosiidsidemed, kuid esineb ka teisi sidemeid.
Finnish[fi]
Tavallisin sidos polymeereissä on 1,6-glukosidisidos, mutta muitakin sidoksia esiintyy.
Hungarian[hu]
A polimerekben az 1,6-glikozid-kötések vannak túlsúlyban, de más kötések is előfordulnak.
Italian[it]
Nei polimeri predomina il legame 1,6- glucosidico, sebbene siano presenti altri legami.
Lithuanian[lt]
Polimeruose vyrauja 1,6–gliukozidinis ryšys, tačiau pasitaiko ir kitų.
Latvian[lv]
Polimēros dominē 1,6-glikozīdā saite, bet ir arī citas saites.
Maltese[mt]
Ir-rabta 1,6-glukosidika tippredomina fil-polimeri iżda huma preżenti rabtiet oħrajn.
Dutch[nl]
De polymeren bevatten voornamelijk (1-6)-glucosidebindingen maar ook andere bindingen.
Polish[pl]
W polimerach dominują wiązania 1,6-glukozydowe, ale występują też i inne wiązania.
Portuguese[pt]
A ligação 1,6-glicosídica é predominante, encontrando-se, todavia, presentes ligações de outros tipos.
Romanian[ro]
Legătura 1,6-glucozidică predomină în polimeri, dar sunt prezente și alte legături.
Slovak[sk]
Hoci u polymérov prevažuje 1,6-glukozidická väzba, prítomné sú aj iné väzby.
Swedish[sv]
1,6-Glykosidbindniingar dominerar i polymererna men även andra bindningar förekommer.