Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Mientras permanezca cerrado el edificio de la Asamblea General debido al plan maestro de mejoras de infraestructura, el Centro de Visitantes, la Libería de las Naciones Unidas, el local de venta de sellos de las Naciones Unidas, los mostradores de ventas de la Asociación de Mujeres y la Federación Mundial de Asociaciones de las Naciones Unidas (FMANU), así como el espacio para las exposiciones, el mostrador de información al público y las oficinas del servicio de Visitantes (véase arriba) estarán ubicados en el primer subsuelo de la Biblioteca Dag Hammarskjöld (DHL-1B).
French[fr]
Le Centre des visiteurs, la Libraire de l’ONU, la boutique-cadeaux, les Timbres de l’ONU et les comptoirs de l’Association féminine de l’ONU et de la Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies, ainsi que les expositions, le comptoir du groupe des renseignements et les bureaux des services aux visiteurs (voir plus haut) seront situés au sous-sol de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld (DHL-1B) pendant que le bâtiment de l’Assemblée générale restera fermé en raison des travaux prévus au titre du plan-cadre d’équipement.
Russian[ru]
До завершения капитального ремонта в здании Генеральной Ассамблеи Центр приема посетителей, книжный магазин, сувенирный магазин, отдел филателии, стойки продажи Женской гильдии и Всемирной федерации ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций, а также выставочные помещения, стойка справочного бюро и отделения по обслуживанию посетителей (см. выше) размещаются на первом цокольном этаже здания Библиотеки им. Дага Хаммаршельда (DHL-1B).
Chinese[zh]
游客中心、联合国书店、礼品中心、联合国邮票、妇女协会和联合国协会世界联合会销售柜台以及展览空间、公众问讯台和来访事务科办公室(见上文)在大会大楼因基本建设总计划施工而关闭期间设在达格•哈马舍尔德图书馆地下一层。