Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً فلدينا نموذج ذا قابلية، نموذج يتطور ونحن نتطلع إليه لكيفية أخذ المدن التي يعيش بها معظمنا، وتحويلها إلى مدن أكثر إشراقاً بالخضرة.
Bulgarian[bg]
Имаме ясна представа, добре очертан модел, към който се стремим за това как градовете, в които повечето от нас живеят, да превърнем в благоприятни зелени места.
Czech[cs]
Máme tedy potenciální model, jak proměnit města ve kterých žijeme na Čistě ekologická města, model, který jsme hledali.
German[de]
Wir haben ein potentielles Modell, ein aufkeimendes Modell, mit dem wir versuchen, die Städte in denen die meisten von uns leben, in Strahlend Grüne Städte zu verwandelt.
Greek[el]
Οπότε έχουμε ένα πιθανό μοντέλο, ένα αναδυόμενο μοντέλο στο οποίο προσδοκούμε για το πώς να πλάσουμε τις πόλεις στις οποίες οι περισσότεροι από εμάς ζούνε και να τις μετατρέψουμε σε Λαμπρές Πράσινες πόλεις.
English[en]
So we have a model in potential, an emerging model that we're looking for of how to take the cities most of us live in, and turn them into Bright Green cities.
Spanish[es]
Así que tenemos un modelo en potencia, un modelo emergente sobre cómo percibir las ciudades en las que vivimos, y convertirlas en ciudades Verdes Brillantes.
Persian[fa]
بنابراين ما يك مدل بالقوه داريم، يك مدل آشكار شده كه به دنبال آن بوده ایم مدلي از اينكه چگونه شهرها را بيشتر ازآنچه درآن زندگي مي كنيم، به كار بگيريم، و آنها را تبديل به شهرهاي سبز كنيم.
French[fr]
Nous avons donc un modèle potentiel, le modèle émergent que l'on recherche à savoir comment prendre les villes dans lesquels la plupart de nous vivent, et les transformer en grandes Villes Vertes.
Hebrew[he]
אז יש לנו דגם פונטציאלי מתפתח שאנו מחפשים כדי לקחת את הערים שרובנו חיים בהן, ולהופכן לערים בצבע ירוק בוהק.
Croatian[hr]
Dakle mi tragamo za potencijalnim uzorom, rastućim uzorom prema kojem bismo gradove u kojima živimo mogli pretvoriti u sjajne zelene gradove.
Hungarian[hu]
Van tehát egy sok lehetőséget rejtő modellünk, ami lehetővé teszi, hogy a városokat, ahol a legtöbben élünk átváltoztassuk Ragyogó Zöld városokká.
Indonesian[id]
Jadi kita punya model yang potensial, model yang berkembang yang kita cari untuk bagaimana kota-kota di mana sebagian besar dari kita tinggali, dan merubahnya menjadi kota kota hijau yang gemerlap.
Italian[it]
Quindi abbiamo un modello in potenza, stiamo cercando un modello emergente per prendere le città dove vive la maggior parte di noi, e trasformarle in Città Verdi.
Japanese[ja]
さて、このように、私たちには新しいモデルの萌芽があります 私たちが住む都市を 「明るくグリーン」な都市にするためのモデルです
Korean[ko]
지금까지 우리는, 우리가 사는 도시들을 밝고 푸른 도시로 바꾸기 위해 만들어진 잠재적인 모델들과 새로 만들어지고 있는 모델들을 살펴보았어요.
Macedonian[mk]
Имаме потенцијален модел, модел којшто го разгледуваме за тоа како да ги земеме градовите во кои повеќето од нас живеат, и да ги претвориме во Светли Зелени градови.
Norwegian[nb]
Så vi har en modell med potensiale, en kommende modell som vi leter etter for å se hvordan byene de fleste av oss bor i kan gjøres om til friskgrønne byer.
Dutch[nl]
We hebben een model in potentie, een opkomend model waar de naar zoeken van hoe we de steden waar de meesten van ons in leven, kunnen veranderen in Heldergroene steden.
Polish[pl]
Mamy więc potencjalny model. Ciągle jeszcze szukamy sposobu, by zmienić miasta, w których żyjemy, w Zielone miasta.
Portuguese[pt]
Temos um potencial modelo, um modelo emergente que procuramos para como pegar nas cidades onde a maioria de nós vive e transformá-las em cidades Verde Brilhante.
Romanian[ro]
Deci avem un model potenţial, un model nou pe care îl căutăm pentru a transforma oraşele în care trăim majoritatea din noi în Oraşe Luminoase Verzi.
Russian[ru]
Итак, у нас есть потенциальная модель, разрабатывающаяся модель, к которой мы стремимся, модель того, как взять города, в которых живет большинство из нас, и превратить их в Ярко-Зеленые Города.
Slovak[sk]
Máme teda potenciálny model ako premeniť mestá, v ktorých žijeme, na čisté ekologické mestá, model, ktorý sme hľadali.
Swedish[sv]
Så vi har en modell med potential, en ny modell, som vi letar efter, av hur man ska ta städerna de flesta av oss bor i och göra dom till "Bright Green"-städer.
Thai[th]
ตอนนี้เรามีตัวอย่างที่มีศักยภาพ เป็นตัวอย่างที่ เราหวังว่าจะได้นําไปใช้กับเมืองต่างๆ และเปลี่ยนให้เมืองเขียวขึ้นนะครับ
Turkish[tr]
Sonuç olarak, çoğumuzun içinde yaşadiği şehirleri alıp onları Parlak Yeşil şehirlere çevirecek potansiyele sahip, gelişmekte olan modellerimiz var.
Ukrainian[uk]
Отже ми маємо потенційну модель, початкову модель, яку ми шукаємо, яка зможе перетворити міста, в яких більшість з нас живе, у яскраво-зелені міста.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có một mô hình khá tiềm năng, một mô hình mà chúng ta đang tìm kiếm để biến thành phố chúng ta đang sống thành các thành phố xanh.
Chinese[zh]
我们正在寻找一种具有潜在发展动力的 成型中的模式 通过这个模式 我们希望能够把大多数人居住的城市转变为绿色城市