Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I ukoliko imate minutu... u slučaju da se predomislite, evo vam aplikacija.
Czech[cs]
A kdybyste si to rozmyslel a měl chvíli čas, tady je přihláška.
English[en]
And if you have a minute, just in case you change your mind here's the application.
Spanish[es]
Y si tiene un minuto... por si cambia de parecer, éste es el formulario de inscripción.
French[fr]
Et si vous avez une minute... au cas où vous changeriez d'avis, voici le bulletin d'inscription.
Croatian[hr]
I ukoliko imate minut... u slucaju da se predomislite, evo vam aplikacija.
Norwegian[nb]
Og hvis du får tid, bare i tilfelle du skulle skifte mening, her er søknadsskjemaet.
Dutch[nl]
Als u even tijd heeft, mocht u van gedachten veranderen... hier is het formulier.
Portuguese[pt]
Se tiver um minuto, no caso de mudar de ideia, aqui está a inscrição.
Russian[ru]
И если у вас найдется минутка, и если вы передумаете вот заявление.
Slovenian[sl]
In, če imate minuto... če ste se slučajno premislili, tu je prijavnica.
Swedish[sv]
och om du har någon minut över, utifall att du ändrar åsikt här anmälan.
Turkish[tr]
Vaktiniz olursa, fikrinizi değiştirirseniz... başvuru formu burada.