Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нитрификация на амонячни съединения на азота до нитрати, последвана от редукция на нитратите до газообразен азот.
Czech[cs]
Nitrifikace sloučenin obsahujících amoniakální dusík na dusičnany a následná redukce dusičnanů na plynný dusík.
Danish[da]
Nitrifikation af ammoniumkvælstofforbindelser til nitrater efterfulgt af reduktion af nitrater til gasformigt kvælstof.
German[de]
Nitrifikation von Ammoniumstickstoffverbindungen zu Nitraten und nachfolgende Reduktion von Nitraten zu gasförmigem Stickstoff.
Greek[el]
Νιτροποίηση ενώσεων αμμωνιακού αζώτου προς νιτρικές, ακολουθούμενη από αναγωγή των νιτρικών ιόντων προς αέριο άζωτο.
English[en]
Nitrification of ammoniacal nitrogen compounds to nitrates, followed by the reduction of nitrates to gaseous nitrogen.
Spanish[es]
Nitrificación de compuestos de nitrógeno amoniacal para formar nitratos, seguida de la reducción de los nitratos a nitrógeno gaseoso.
Estonian[et]
Ammoniaaklämmastiku nitrifitseerimine nitraatideks, seejärel nitraatide taandamine gaasiliseks lämmastikuks.
Finnish[fi]
Ammoniumtyppiyhdisteiden nitrifikaatio nitraateiksi, jonka jälkeen nitraatit pelkistetään kaasumaiseksi typeksi.
French[fr]
Nitrification des composés d’azote ammoniacal en nitrates, suivie d’une réduction des nitrates en azote gazeux.
Croatian[hr]
Nitrifikacija spojeva amonijakovog dušika u nitrate nakon čega slijedi redukcija nitrata u plinoviti dušik.
Hungarian[hu]
Az ammónium-nitrogén-vegyületek nitrátokká alakítása, azt követően pedig a nitrátok gáz-halmazállapotú nitrogénné redukálása.
Italian[it]
Nitrificazione di composti dell’azoto ammoniacale in nitrati, e successivamente riduzione dei nitrati in azoto gassoso.
Lithuanian[lt]
Amoniakinio azoto junginių nitrifikacija iki nitratų, po kurios nitratai redukuojami į dujinį azotą.
Latvian[lv]
Amonija slāpekļa savienojumu nitrifikācija, pēc tam reducējot nitrātus līdz gāzveida slāpeklim
Maltese[mt]
In-nitrifikazzjoni ta’ komposti ammonijakali tan-nitroġenu għal nitrati, segwita mir-riduzzjoni tan-nitrati għal nitroġenu gassuż.
Dutch[nl]
Omzetting van ammoniumstikstofverbindingen tot nitraten (nitrificatie), gevolgd door de afbraak van die nitraten tot gasvormige stikstof (denitrificatie).
Polish[pl]
Nitryfikacja związków azotu amonowego do azotanów, następnie redukcja azotanów do azotu gazowego.
Portuguese[pt]
Nitrificação de compostos de azoto amoniacal para nitratos, seguida da redução dos nitratos a azoto gasoso.
Romanian[ro]
Nitrificarea compușilor de azot amoniacal, urmată de reducerea nitraților la azot gazos.
Slovak[sk]
Nitrifikácia zlúčenín amoniakového dusíka na dusičnany, po ktorej nasleduje redukcia dusičnanov na plynný dusík.
Slovenian[sl]
Nitrifikacija spojin amonijevega dušika v nitrate, čemur sledi zmanjšanje nitratov v plinski dušik.
Swedish[sv]
Nitrifiering av ammoniumkväveföreningar till nitrater, åtföljd av reduktion av nitrater till gasformigt kväve.