Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fokus for EU's opmærksomhed og prioriteten i fordelingen af EU's ressourcer er og bliver de multilaterale forhandlinger i Verdenshandelsorganisationen (WTO) under Doha-udviklingsdagsordenen.
German[de]
Die Union konzentriert ihr Interesse und ihre Ressourcen weiterhin auf die multilateralen Verhandlungen in der Welthandelsorganisation auf der Grundlage der Entwicklungsagenda von Doha.
Greek[el]
Οι πολυμερείς διαπραγματεύσεις του ΠΟΕ (Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου) στο πλαίσιο της Ατζέντας της Ντόχα για την ανάπτυξη αποτελούν στόχο προτεραιότητας της Ένωσης.
English[en]
The priority for Union attention and resources remains the multilateral negotiations in the World Trade Organisation (WTO) under the Doha Development Agenda.
Spanish[es]
La atención y los recursos de la Unión siguen orientados prioritariamente a las negociaciones multilaterales dentro de la Organización Mundial del Comercio (OMC) según la Agenda de Desarrollo de Doha.
Finnish[fi]
Unioni kiinnittää huomiotaan ja osoittaa voimavarojaan edelleen ensisijaisesti monenkeskisiin neuvotteluihin Maailman kauppajärjestössä (WTO) ulkomaankaupan vapauttamista koskevan neuvotteluohjelman (the Doha Development Agenda) puitteissa.
French[fr]
L'attention et les ressources de l'Union restent prioritairement ciblées sur les négociations multilatérales menées au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) dans le cadre du programme de Doha pour le développement.
Italian[it]
I negoziati multilaterali dell'OMC (Organizzazione mondiale del commercio) nel quadro dell'Agenda sviluppo di Doha sono l'obiettivo prioritario dell'Unione.
Dutch[nl]
De multilaterale onderhandelingen in de Wereldhandelsorganisatie (WTO) op basis van de ontwikkelingsagenda van Doha blijven het prioritaire doel van de Unie.
Portuguese[pt]
A atenção e os recursos da União continuam prioritariamente a ser orientados para o acompanhamento das negociações multilaterais no âmbito da Organização Mundial do Comércio (OMC) ao abrigo da Agenda de Desenvolvimento de Doha.
Swedish[sv]
Unionen prioritering när det gäller dess intresse och resurser är alltjämt de multilaterala förhandlingar som förs inom Världshandelsorganisationen (WTO) i enlighet med den i Doha antagna utvecklingsagendan.