Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Luften kommer til at virke som et kontraststof der får selve hjernen til at aftegne sig tydeligt på et røntgenfotografi.
German[de]
Die Luft ersetzt in diesem Falle das Kontrastmittel und bewirkt, daß die normalen Umrisse des Gehirns auf Röntgenbildern deutlich sichtbar werden.
Greek[el]
Ο αέρας ενεργεί σαν αντίθετο μέσον για να κάνη το σχήμα του εγκεφάλου να ξεχωρίζη σαφώς στις φωτογραφίες με ακτίνες Χ.
English[en]
The air acts as a contrast medium to make the shape of the brain itself stand out clearly in X-ray photographs.
Spanish[es]
El aire actúa como un medio de contraste para que se destaque claramente la forma del cerebro en las radiografías.
Finnish[fi]
Ilma toimii ”varjoaineena”, joka saa aivojen muodon näkymään selvästi röntgenkuvissa.
Italian[it]
L’aria funziona da mezzo di contrasto per far apparire chiaramente nelle fotografie con i raggi X la forma del cervello.
Japanese[ja]
空気が造影剤となって,脳そのものの形をレントゲン写真に鮮明に映し出すのです。
Korean[ko]
공기는 ‘엑스 레이’ 사진에 뇌의 형상을 뚜렷이 나타나게 하는 대조 매개체 작용을 한다.
Norwegian[nb]
Luften virker som et kontrastmiddel og får hjernens form til å tre tydelig fram på røntgenbildet.
Dutch[nl]
De lucht dient dan als een soort van contrastmedium waardoor de hersenen zich op een röntgenfoto scherp aftekenen.
Portuguese[pt]
O ar atua como contraste para fazer com que o formato do próprio cérebro se destaque claramente em fotos de raios-X.
Swedish[sv]
Luften fungerar som ett kontrastmedium, så att hjärnans form framträder tydligt på röntgenfotografierna.