Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
дейности, свързани с недвижими имоти, даване под наем, информатика, развой и фирмени услуги
Czech[cs]
Oblast nemovitostí, pronájmy, informatika, výzkum a služby pro podniky
Danish[da]
ejendomsmæglervirksomhed, udlejning, edb, forskning og virksomhedsservice
German[de]
Grundstücks- und Wohnungswesen, Vermietung beweglicher Sachen, Erbringung von unternehmensbezogenen Dienstleistungen
Greek[el]
δραστηριότητες ακινήτων, ενοικίαση οχημάτων, έρευνα και παροχή υπηρεσιών στις επιχειρήσεις
English[en]
real estate, rental, IT, research and business services
Spanish[es]
actividades inmobiliarias, alquiler, informática, investigación y servicios empresariales
Estonian[et]
kinnisvara, rentimine, arvutid, teadustegevus ja ettevõtetele osutatavad teenused
Finnish[fi]
kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut, liike-elämän palvelut
Hungarian[hu]
ingatlanügyi tevékenységek, kölcsönzés, informatika, kutatás és más vállalkozásoknak szóló szolgáltatások
Italian[it]
attività immobiliari, noleggio, informatica, ricerca e servizi alle imprese
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto operacijos, nuoma, informatika, moksliniai tyrimai ir paslaugos įmonėms
Latvian[lv]
Nekustamie īpašumi, īre, informātika, zinātniskie pētījumi un pakalpojumi uzņēmumiem
Maltese[mt]
bejgħ ta' proprjetà, kiri, informatika, riċerka u attivitajiet ta' negozju
Dutch[nl]
Immobiliën, verhuur, informatica, onderzoek en dienstverlening aan ondernemingen
Polish[pl]
obsługa nieruchomości, wynajem, informatyka, badania naukowe i usługi związane z prowadzeniem działalności gospodarczej
Portuguese[pt]
actividades imobiliárias, aluguer, informática, investigação e serviços às empresas
Romanian[ro]
activități imobiliare, închiriere, informatică, cercetare și servicii pentru întreprinderi
Slovak[sk]
Obchod s nehnuteľnosťami, prenájom. informatika, výskum a služby podnikom
Slovenian[sl]
Nepremičnine, najem in poslovne dejavnosti
Swedish[sv]
Fastigheter, uthyrning, IT, forskning och företagstjänster