Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل عرف بأمر الإخلاء ؟
Bulgarian[bg]
Разбрал е, че ще ни гонят?
Czech[cs]
On ví o té výpovědi?
Danish[da]
Fandt han ud af det med udsættelsen?
German[de]
Hat er von der Räumung erfahren?
Greek[el]
Έμαθε για την έξωση;
English[en]
He found out about the eviction?
Spanish[es]
¿Sabe lo del desahucio?
Estonian[et]
Ta sai väljatõstmisest teada?
Persian[fa]
از ماجراي تخليه بو برده ؟
Finnish[fi]
Kuuliko se siitä häädöstä?
Hebrew[he]
נודע לו על הפינוי?
Croatian[hr]
Zna za iseljenje?
Hungarian[hu]
Tud a kilakoltatásról?
Indonesian[id]
Dia sudah menyelesaikan masalah pengusiran?
Italian[it]
Sa dello sfratto?
Macedonian[mk]
Дозна за исфрлањето?
Malay[ms]
Dia dah tahu tentang pengusiran itu?
Norwegian[nb]
Vet han om utkastelsen?
Dutch[nl]
Is hij achter de uitzetting gekomen?
Portuguese[pt]
Ele sabe da ordem de despejo?
Romanian[ro]
Ştie de evacuare?
Russian[ru]
Он узнал про то, что нас выселяют?
Slovak[sk]
Vie o tom, že nás chcú vysťahovať?
Slovenian[sl]
– Ve, da nas mečejo ven?
Serbian[sr]
Zna za iseljenje?
Swedish[sv]
Är det vräkningen?
Turkish[tr]
Tahliye kararından haberi var mı?
Chinese[zh]
他 知道 房東要 趕 妳 走 ?