Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مؤسسة ناورو لموارد المحيطات مملوكة بالكامل لمؤسستين ناورويتين غرضهما النهوض بالتعليم والتدريب والصحة وإصلاح الأضرار البيئية في ناورو (”الدولة“). وتُستخدم الأموال التي يدرّها تعدين العُقيدات لتحقيق هذه الأهداف
English[en]
NORI is wholly owned by two Nauruan foundations whose purpose is to advance education, training, health and environmental rehabilitation in Nauru (the “State”) and who will use the funds from polymetallic nodule mining for these purposes
Spanish[es]
NORI es enteramente propiedad de dos fundaciones de Nauru cuyo propósito es impulsar la educación, la formación, la salud y la rehabilitación ambiental en Nauru (el “Estado”), así como utilizar los fondos obtenidos con la extracción de los nódulos polimetálicos con esos fines;
French[fr]
NORI appartient en totalité à deux fondations nauruanes qui ont pour objet la promotion de l’éducation, de la formation, de la santé et de la remise en état de l’environnement de Nauru (ci-après « l’État ») et qui utiliseront les revenus tirés de l’extraction minière des nodules polymétalliques à ces fins;
Russian[ru]
НОРИ полностью принадлежит двум науруанским фондам, чья цель состоит в поощрении образования, учебной подготовки и восстановлению экологии в Науру («государство») и которые будут использовать средства от добычи полиметаллических конкреций для этих целей;