Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
те периодично провеждат сравнителни тестове;
Czech[cs]
c) pravidelně organizují srovnávací testy;
Danish[da]
c) skal de med regelmaessige mellemrum foranstalte sammenlignende undersoegelser
German[de]
c) veranlassen sie die regelmässige Durchführung von Vergleichstests;
Greek[el]
γ) διενεργούν περιοδικούς συγκριτικούς ελέγχους-
English[en]
(c) they shall arrange comparative tests periodically;
Spanish[es]
c) organizarán periódicamente pruebas comparativas;
Estonian[et]
c) korraldavad nad regulaarselt võrdluskatseid;
French[fr]
c) organisent périodiquement des tests comparatifs;
Hungarian[hu]
c) időszakos összehasonlító vizsgálatokat hajtanak végre;
Italian[it]
c) organizzano periodicamente prove comparative;
Lithuanian[lt]
c) reguliariai organizuoja lyginamuosius bandymus;
Latvian[lv]
c) periodiski rīko interkalibrācijas;
Maltese[mt]
(ċ) għandhom jirranġaw testijiet kumparattivi perjodikament;
Dutch[nl]
c) organiseren zij geregeld vergelijkende tests;
Polish[pl]
c) będą okresowo prowadziły testy porównawcze;
Portuguese[pt]
c) Devem organizar periodicamente testes comparativos;
Romanian[ro]
organizează periodic teste comparative;
Slovak[sk]
c) periodicky organizujú porovnávacie testy;
Slovenian[sl]
(c) poskrbijo za periodično izvajanje primerjalnih testov;