Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kautionisten kan ligeledes ophæve sit tilsagn til enhver tid.
German[de]
Auch der Bürge kann die Bürgschaft jederzeit kündigen.
Greek[el]
Ο τριτεγγυητής μπορεί επίσης, οποτεδήποτε, να υπαναχωρήσει από τις υποχρεώσεις που ανέλαβε.
English[en]
Equally, the guarantor may cancel his undertaking at any time.
Spanish[es]
El fiador podrá igualmente rescindir su compromiso en cualquier momento.
Finnish[fi]
Takaaja voi myös peruuttaa sitoumuksensa milloin tahansa.
French[fr]
La caution peut également résilier son engagement à tout moment.
Italian[it]
Il garante può anch'egli porre fine al proprio impegno in qualsiasi momento.
Dutch[nl]
De borg kan zijn verbintenis te allen tijde opzeggen.
Portuguese[pt]
O fiador pode igualmente rescindir o seu compromisso em qualquer altura.
Swedish[sv]
Borgensmannen får när som helst upphäva sitt åtagande.