Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Foer aendringen den 7 . marts 1984 bestemte artikel 3 i samme arrêté , at »medmindre andet foelger af internationale konventioner , skal disse maskiner samt deres tilbehoer og reservedele udelukkende vaere af fransk fabrikat« .
German[de]
ERFORDERLICH IST ' ' . VOR DER AM 7 . MÄRZ 1984 EINGETRETENEN ÄNDERUNG BESTIMMTE ARTIKEL 3 DERSELBEN VERORDNUNG , DASS ' ' DIE MASCHINEN EINSCHLIESSLICH IHRER EINZEL- UND ERSATZTEILE ... VORBEHALTLICH EVENTÜLL EINSCHLAEGIGER BESTIMMUNGEN VÖLKERRECHTLICHER VERTRAEGE AUSSCHLIESSLICH AUS FRANZÖSISCHER FABRIKATION STAMMEN ( MÜSSEN ) ' ' .
Greek[el]
Πριν από την τροποποίηση της 7ης Μαρτίου 1984 , το άρθρο 3 της ίδιας απόφασης όριζε ότι « οι μηχανές πρέπει να είναι γαλλικής κατασκευής , περιλαμβανομένων των εξαρτημάτων και ανταλλακτικών , υπό την επιφύλαξη , σε ενδεχόμενη περίπτωση , διατάξεων διεθνών συμβάσεων » .