Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
–по цялата верига на производство на животни и продукти от животински произход.
Czech[cs]
–v celém produkčním řetězci zvířat a produktů živočišného původu.
Danish[da]
–i hele produktionskæden for dyr og animalske produkter.
German[de]
–in der gesamten Produktionskette von Tieren und Erzeugnissen tierischen Ursprungs.
Greek[el]
–σε όλη την αλυσίδα παραγωγής των ζώων και των προϊόντων ζωικής προέλευσης.
English[en]
–throughout the production chain of animals and products of animal origin
Spanish[es]
–en toda la cadena de producción de los animales y los productos de origen animal.
Estonian[et]
–kogu loomade ja loomsete saaduste tootmisahelas.
Finnish[fi]
–missä tahansa eläinten ja eläinperäisten tuotteiden tuotantoketjun vaiheessa.
French[fr]
–tout au long de la chaîne de production des animaux et des produits d’origine animale.
Croatian[hr]
–u cijelom lancu proizvodnje životinja i proizvoda životinjskog podrijetla.
Hungarian[hu]
–az állatok és az állati eredetű termékek teljes termelési láncában.
Italian[it]
–durante il processo di allevamento degli animali e di trasformazione dei prodotti di origine animale.
Lithuanian[lt]
–visoje gyvūnų ir gyvūninių produktų gamybos grandinėje.
Latvian[lv]
–visā dzīvnieku un dzīvnieku izcelsmes produktu ražošanas ķēdē.
Maltese[mt]
–tul il-katina tal-produzzjoni kollha tal-annimali u tal-prodotti li joriġinaw mill-annimali
Dutch[nl]
–overal in de productieketen van dieren en producten van dierlijke oorsprong.
Polish[pl]
–w całym łańcuchu produkcji zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego.
Portuguese[pt]
–ao longo de toda a cadeia de produção de animais e produtos de origem animal.
Romanian[ro]
–de-a lungul întregului lanț de producție al animalelor și al produselor de origine animală.
Slovak[sk]
–v celom výrobnom reťazci zvierat a produktov živočíšneho pôvodu.
Slovenian[sl]
–v celotni proizvodni verigi živali in proizvodov živalskega izvora.
Swedish[sv]
–i hela produktionskedjan för djur och produkter av animaliskt ursprung.