Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Bulgarian[bg]
Възход и падение на Генджи: Младежки години, глави 1 – 33: любов, романс и изгнание Успех и разочарование, глави 34 – 41: Вкусът на властта и смъртта на обичната му съпруга Преходни глави (42 – 44): Кратко описание на развоя на събитията след смъртта на Генджи Уджи, глави 45 – 54: тайните официални наследници на Генджи Ниоу и Каору Последната 54 глава „Плаващия мост на сънищата“ се счита от някои изследователи на „Сказание за Генджи“ за независима от Уджи глава, защото тя не отговаря на стила на именуване на всички останали глави в романа.
Catalan[ca]
La pujada i la davallada de Genji Joventut, capítols 1–33: amor, romanç i exili Èxit i revés, capítols 34–41: un tast del poder i la mort de la seva estimada esposa La transició, capítols 42–44: episodis molt curts que segueixen la mort de Genji Uji, capítols 45–54: descendents oficials i el secret de Genji, Niou i Kaoru En l'últim, i per tant 54è, capítol anomenat «El pont flotant dels somnis» (de l'anglès, «The Floating Bridge of Dreams») s'argumenta a vegades que és una part separada de la secció d'Uji, per als estudiosos moderns.