Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(7) Останалите 6,85 % от дяловия капитал са били собственост на Министерството на финансите.
Czech[cs]
(7) Zbývajících 6,85 % akciového kapitálu si ponechalo Ministerstvo státní pokladny.
Danish[da]
(7) De resterende 6,85 % af aktiekapitalen tilhørte finansministeriet.
German[de]
(7) Die verbleibenden 6,85 % des Grundkapitals sind Eigentum des Ministeriums für Staatsvermögen.
Greek[el]
(7) Το υπόλοιπο 6,85 % του μετοχικού κεφαλαίου ανήκε στο Δημόσιο.
English[en]
(7) The remaining 6,85 % of share capital belonged to the Treasury.
Spanish[es]
(7) El 6,85 % restante del capital social pertenece al Tesoro Público.
Estonian[et]
(7) Ülejäänud 6,85 % aktsiakapitalist kuulus rahandusministeeriumile.
Finnish[fi]
(7) Loput 6,85 prosenttia yrityksen osakepääomasta omisti valtiokonttori.
French[fr]
(7) Le reste du capital de Nauta (6,85 %) était détenu par le ministère des finances.
Hungarian[hu]
(7) A részvénytőke fennmaradó 6,85 %-át az Államkincstár tartotta meg.
Italian[it]
(7) Il rimanente 6,85 % del capitale azionario della società apparteneva al Ministero del Tesoro.
Latvian[lv]
(7) Atlikušie 6,85 % akciju kapitāla piederēja Finanšu ministrijai.
Maltese[mt]
(7) Il-kapital azzjonarju ta' 6,85 % li jifdal jappartjeni lit-Teżor.
Dutch[nl]
(7) De overige 6,85 % van het aandelenkapitaal bleef eigendom van het ministerie van Financiën.
Polish[pl]
(7) Pozostałe 6,85 % kapitału akcyjnego spółki należało do Ministerstwa Skarbu Państwa.
Portuguese[pt]
(7) O resto do capital da Nauta era detido pelo Ministério das Finanças.
Romanian[ro]
(7) Restul de 6,85 % din capitalul social aparținea ministerului de finanțe.
Slovak[sk]
(7) Zvyšných 6,85 % základného imania patrilo štátu.
Slovenian[sl]
(7) Preostalih 6,85 % osnovnega kapitala je bilo v lasti ministrstva za finance.
Swedish[sv]
(7) Återstående 6,85 % av aktiekapitalet tillhörde statskontoret.