Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не обичам мъже, които бият жени.
Czech[cs]
Nemàm ràd muže, co mlàtí ženy.
Danish[da]
Mænd slår ikke kvinder.
German[de]
Ich mag keine Männer, die Frauen schlagen.
Greek[el]
Δε μ αρέσουν οι άντρες που χτυπάνε γυναίκες.
English[en]
I don't like men who slap women.
Spanish[es]
No me gustan los hombres que abofetean a las mujeres.
Estonian[et]
Ma ei salli mehi, kes naisi löövad.
Finnish[fi]
Mies ei saa lyödä naista!
French[fr]
Je n'aime pas les hommes qui frappent les femmes.
Hungarian[hu]
Nem bírom, aki megüt egy nőt!
Italian[it]
Non amo gli uomini che schiaffeggiano le donne.
Norwegian[nb]
Menn skal ikke slå kvinner!
Polish[pl]
Nie lubię, gdy facet policzkuje kobietę.
Portuguese[pt]
Não gosto de homens que batem em mulheres.
Romanian[ro]
Nu-mi place bãrbatul care dã într-o femeie.
Russian[ru]
Ненавижу мужиков, которьIе бьют женщин.
Serbian[sr]
Ne volim kada muškarac bije ženu.
Swedish[sv]
Män ska inte slå kvinnor!