Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За пръв път с регламента се подкрепя така също прототип на „контролни пунктове за морските басейни“.
Czech[cs]
Toto nařízení rovněž poprvé podporuje prototypy „kontrolních bodů mořských oblastí“.
Danish[da]
Forordningen støtter også prototype-kontrolsteder for havområder for første gang.
German[de]
Mit der Verordnung werden erstmals auch prototypische „Meeresbecken-Kontrollpunkte“ unterstützt.
Greek[el]
Ο κανονισμός υποστηρίζει επίσης για πρώτη φορά τη δημιουργία πρωτότυπων «σημείων ελέγχου θαλάσσιων λεκανών».
English[en]
The Regulation also supports prototype ‘sea-basin checkpoints’ for the first time.
Spanish[es]
El Reglamento también apoya como prototipo los «puntos de control de las cuencas marinas» por primera vez.
Estonian[et]
Määruses toetatakse esmakordselt ka merepõhja näidiskontrollpunktide loomist.
Finnish[fi]
Asetuksesta myönnetään ensimmäisen kerran rahoitusta myös ”merialueiden tarkastuspisteiden” prototyyppeihin.
French[fr]
Le règlement soutient également pour la première fois la mise en place de prototypes de «points de contrôle des bassins maritimes».
Hungarian[hu]
A rendelet első ízben szintén támogatja a „tengeri medencékben található ellenőrző pontok” prototípusát.
Italian[it]
Il regolamento sostiene inoltre per la prima volta l’idea di istituire prototipi di “posti di controllo dei bacini marittimi”.
Lithuanian[lt]
Be to, reglamente pirmą kartą remiami jūros baseino lygmens patikros punktų prototipai.
Latvian[lv]
Regulā pirmo reizi nodrošināts atbalsts arī prototipa “jūras baseinu kontrolpunktiem”.
Maltese[mt]
Ir-Regolament, għall-ewwel darba, jappoġġa wkoll prototipi ta’ “punti ta’ kontroll tal-baċiri tal-baħar”.
Dutch[nl]
De verordening ondersteunt voor het eerst ook "zeebekkencheckpoint"-prototypes.
Polish[pl]
Rozporządzenie przewiduje też po raz pierwszy wsparcie punktów kontrolnych dla basenów morskich.
Portuguese[pt]
O regulamento apoia também, pela primeira vez, o protótipo de «postos de controlo das bacias marítimas».
Romanian[ro]
Regulamentul sprijină, de asemenea, pentru prima dată, crearea unor prototipuri de „puncte de control ale bazinelor maritime”.
Slovak[sk]
Nariadenie takisto prvýkrát podporuje prototypové kontrolné body morských oblastí.
Slovenian[sl]
Uredba prvič podpira tudi prototipne „kontrolne točke morskih bazenov“.
Swedish[sv]
Förordningen stöder också prototyper till havsområdeskontrollställen för första gången.