Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Протокол за изменение на Виенската конвенция от 1963 г. за гражданска отговорност за ядрена вреда
Czech[cs]
Protokol, kterým se mění Vídeňská úmluva o občanskoprávní odpovědnosti za jaderné škody z roku 1963
Danish[da]
Protokol om ændring af Wienkonventionen af 1963 om civilretligt ansvar for nuklear skade
German[de]
Änderungsprotokoll zum Wiener Übereinkommen von 1963 über die zivilrechtliche Haftung für nukleare Schäden
Greek[el]
Πρωτόκολλο περί τροποποιήσεως της Σύμβασης της Βιέννης του 1963 σχετικά με την αστική ευθύνη ως προς τις πυρηνικές ζημίες
English[en]
Protocol to Amend the 1963 Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage
Spanish[es]
Protocolo de enmienda de la Convención de Viena de 1963 sobre Responsabilidad Civil por Daños Nucleares
Estonian[et]
Protokoll, millega muudetakse 1963. aastal sõlmitud tuumakahjustustega seotud tsiviilvastutuse Viini konventsiooni
Finnish[fi]
Pöytäkirja korvausvastuusta ydinvahinkojen alalla vuonna 1963 tehdyn Wienin yleissopimuksen muuttamisesta
French[fr]
Protocole d’amendement de la Convention de Vienne de 1963 relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires
Hungarian[hu]
Az atomkárokért való polgári jogi felelősségről szóló 1963. évi Bécsi Egyezmény módosításáról szóló jegyzőkönyv
Italian[it]
Protocollo recante modifica della convenzione di Vienna del 1963 relativa alla responsabilità civile in materia di danni nucleari
Lithuanian[lt]
Protokolas, kuriuo iš dalies keičiama 1963 m. Vienos konvencija dėl civilinės atsakomybės už branduolinę žalą
Latvian[lv]
Protokols par grozījumiem 1963. gada Vīnes konvencijā par civilo atbildību par kodolkaitējumiem
Maltese[mt]
Protokoll biex tiġi emendata l-Konvenzjoni ta’ Vjenna tal-1963 dwar ir-responsabbiltà ċivili għad-danni nukleari
Dutch[nl]
Het Protocol tot wijziging van het Verdrag van Wenen inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor kernschade van 1963
Polish[pl]
Protokół zmieniający Konwencję wiedeńską o odpowiedzialności cywilnej za szkodę jądrową z 1963 r.
Portuguese[pt]
Protocolo que altera a Convenção de Viena de 1963 relativa à responsabilidade civil em matéria de danos nucleares
Romanian[ro]
Protocolul de modificare a Convenției de la Viena din 1963 privind răspunderea civilă pentru daune nucleare
Slovak[sk]
Protokol, ktorým sa mení a dopĺňa Viedenský dohovor o občianskej zodpovednosti za škody spôsobené jadrovou udalosťou z roku 1963
Slovenian[sl]
Protokol o spremembi Dunajske konvencije iz leta 1963 o civilni odgovornosti za jedrsko škodo
Swedish[sv]
Ändringsprotokoll till 1963 års Wienkonvention om ansvarighet för atomskada