Besonderhede van voorbeeld: -8250884601749256155

Bulgarian

Но ми казваше: " Печеля, но не ми доставя удоволствие. "

Czech

Řekl, že vyhrává, ale nebaví se.

Greek

Αλλά είπε, " Κερδίζω, αλλά δεν διασκεδάζω,

English

But he said, " I'm winning, but I'm not having fun.

Spanish

Pero dijo: " Gano, pero no me divierto.

Hungarian

De azt mondta: " Hiába győzök, ha nem érzem jólmagam.

Indonesian

Tapi dia bilang, " Aku menang, tapi aku tidak menikmatinya. "

Italian

Pero ha detto; " Io vinco ma non mi diverto. "

Dutch

Maar hij zei: " Ik win, maar ik beleef er geen plezier aan.

Portuguese

Mas ele disse: " Estou vencendo, mas não estou me divertindo.

Romanian

Dar a zis: " Câştig, dar nu mă distrez. "

Russian

Но он сказал: " Я побеждаю, однако мне не интересно.