Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно, едро, каталожна търговия и онлайн търговия относно брашна и зърнени храни, меласа, сироп от меласа, какаови напитки с мляко, млечен шоколад, мюсли, пипер, мента, зърнени десерти блокчета, пуканки, ориз, леки закуски на оризова основа, лед, сурово кафе, сол, шоколад, шоколадови напитки, шоколадови мусове, шоколадови блокчета, горчица, сосове, сладоледи, сладолед на прах, подсладители, тапиока и саго, чай, ванилия, вафли, канела, захар, захаросани бадеми, захарни изделия, коледни украси, алое вера [растения], дървета, горски плодове
Czech[cs]
Maloobchod, velkoobchod, zásilkový obchod a on-line obchod zaměřený na mouku a přípravky z obilnin, melasu, melasový sirup, kakaové nápoje s mlékem, mléčnou čokoládu, müsli, pepř, mentol, cereální tyčinky, praženou kukuřici, rýži, občerstvení na bázi rýže, zmrzlinu, nepraženou kávu, sůl, čokoládu, čokoládové nápoje, čokoládové pěny, čokoládové tyčinky, hořčici, omáčky, zmrzlinu, prášky na výrobu zmrzliny, sladidla, tapioku a ságo, čaje, vanilku, oplatky, skořici, cukr, cukrové mandle, cukrovinky, vánoční ozdoby, aloe veru (rostlina), stromy, bobulovité ovoce
Danish[da]
Engros- og detailhandel, postordre- og onlinehandel med mel og næringsmidler af korn, melasse, sirup, kakaodrikke med mælk, mælkechokolade, mysli, peber, pebermynte, barer fremstillet på basis korn, popcorn, ris, risbaserede snackvarer, råis, ubrændt kaffe, salt, chokolade, drikke fremstillet på basis af chokolade, chokolademousse, chokoladebarer, sennep, saucer, spiseis, pulver til fremstilling af spiseis, sødestoffer, tapioka og sago, te, vanilje, vafler, kanel, sukker, sukkermandler, konfekturevarer, juletræspynt, aloe vera planter, træer, bær
German[de]
Einzelhandel, Großhandel, Versandhandel und Onlinehandel in Bezug auf Mehle und Getreidepräparate, Melasse, Melassesirup, Milchkakao, Milchschokolade, Müsli, Pfeffer, Pfefferminz, Getreideriegel, Puffmais, Reis, Reissnacks, Roheis, Rohkaffee, Salz, Schokolade, Schokoladegetränke, Schokoladenmousses, Schokoladenriegel, Senf, Soßen, Speiseeis, Speiseeispulver, Süßungsmittel, Tapioka und Sago, Tee, Vanille, Waffeln, Zimt, Zucker, Zuckermandeln, Zuckerwaren, Christbaumschmuck, Aloe Vera Pflanzen, Bäume, Beeren
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης, υπηρεσίες πώλησης μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών και επί γραμμής σε σχέση με άλευρα και παρασκευάσματα δημητριακών, μελάσα, σιρόπι μελάσας, κακάο με γάλα, σοκολάτα γάλακτος, μούσλι, πιπέρι, μέντα, ράβδους δημητριακών, πόπ-κορν, ρύζι, μικρογεύματα (σνακ) με βάση το ρύζι, πάγο, ακαβούρντιστο καφέ, αλάτι, σοκολάτα, σοκολατούχα ποτά, μους σοκολάτας, ράβδους σοκολάτας, μουστάρδες, σάλτσες, παγωτά, σκόνες για παγωτά, γλυκαντικές ουσίες, ταπιόκα και σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), τσάι, βανίλια, βάφλες, κανέλα, ζάχαρη, μικρές πραλίνες, είδη ζαχαροπλαστικής, διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δέντρων, φυτά αλόης, δέντρα, ράγες (σαρκώδεις καρπούς)
English[en]
Retailing, wholesaling, mail order and online trading in relation to flour and preparations made from cereals, molasses for food, treacle, cocoa beverages with milk, chocolate beverages with milk, muesli, pepper, peppermint, cereal bars, popcorn, rice, rice-based snack food, ice, unroasted coffee, salt, chocolate, chocolate-based beverages, chocolate mousses, chocolate bars, mustard, sauces, edible ices, powder for edible ices, sweeteners, tapioca and sago, tea, vanilla, waffles, cinnamon, sugar, pralines, confectionery, decorations for Christmas trees, aloe vera plants, trees, berries
Spanish[es]
Comercio al por menor, venta al por mayor, venta por correo y en línea relacionada con harinas y preparaciones hechas de cereales, melaza, jarabe de melaza, cacao con leche, chocolate con leche, muesli, pimienta, menta, barras de cereales, maíz tostado y abierto (pop corn) (palomitas de maíz), arroz, refrigerios a base de arroz, hielo para refrescar, café sin tostar, sal, chocolates, bebidas a base de chocolate, mousse de chocolate, chocolatinas, mostaza, salsas, helados comestibles, polvos para helados comestibles, edulcorantes, tapioca y sagú, té, vainilla, barquillo, canela, azúcar, garrapiñadas, confitería, y decoraciones para árboles de Navidad, plantas de aloe vera, árboles vegetales, bayas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jae-, hulgi-, posti- ja siduskaubandusteenused: jahu ja teraviljasaadused, toidumelass, melassisiirup, kakao-piimajoogid, piimašokolaad, müsli, pipar, piparmünt, teraviljabatoonid, popkorn, riis, riisisuupisted, toorjää, kohv (röstimata), sool, šokolaad, šokolaadijoogid, šokolaadivahud, šokolaadibatoonid, sinep, kastmed, jäätis, jäätisepulber, magusad lisaained, tapiokk ja saago, tee, vanilje, vahvlid, kaneel, suhkur, suhkrumandlid, maiustused, jõulupuuehted, hariliku aaloe taimed, puud, marjad
Finnish[fi]
Vähittäismyynti, tukkumyynti, postimyynti ja online-myynti seuraavien tuotteiden alalla: jauhot ja viljavalmisteet, melassi, siirappi, maitokaakao, maitosuklaa, mysli, pippuri, piparminttu, viljapatukat, popcorn, riisi, riisivälipalat, jää, paahtamaton kahvi, suola, suklaa, suklaajuomat, suklaavaahdot, suklaapatukat, sinappi, kastikkeet, jäätelö, jäätelöjauhe, makeutusaineet, tapioka ja saago, tee, vanilja, vohvelit, kaneli, sokeri, sokerimantelit, makeiset, joulukuusenkoristeet, aloe vera -kasvit, puut, marjat
French[fr]
Commerce de détail, commerce de gros, commerce par correspondance et commerce en ligne de farines et préparations à base de céréales, mélasse, sirop de mélasse, cacao au lait, chocolat au lait, muesli, poivre, menthe, barres de céréales, maïs grillé et éclaté [pop corn], riz, snacks au riz, glace à rafraîchir, café vert, sels, chocolat, boissons à base de chocolat, mousses au chocolat, barres chocolatées, moutardes, sauces, glaces comestibles, poudres pour glaces alimentaires, édulcorants de table, tapioca et sagou, thés, vanille, gaufres, cannelle, sucre, dragées, sucreries, décorations pour arbres de Noël, plantes d'aloe vera, arbres, baies
Croatian[hr]
Trgovina na malo, veliko, pouzećem i online prodaja na području: brašna i i žitarica, melasa, sirupa od melase, kakaa s mlijekom, mliječnih čokolada, muslija, papra, metvica, prutića od žitarica, kukuruznih kokica, riža, malih brzih obroka od riže, običnog sladoleda, nepržene kave, soli, čokolada, pića od čokolade, čokoladne pjenice, čokoladne prutiće, senfa, umaka, sladoleda, praška za sladoled, sladila, tapioka i sago, čaja, vanilije, vafla, cimeta, šećera, prženog badema u šećeru, proizvodi od šećera, ukrasi za božićna drvca, biljke aloja vera, stabla, bobice
Hungarian[hu]
Kiskereskedelem, nagykereskedelem, csomagküldő kereskedelem és online kereskedelem a következőkre vonatkozóan: lisztek és gabonakészítmények, melasz, melaszszirup, tejes kakaóital, csokoládétej, müzlik, bors, borsmenta, müzliszeletek, pattogatott kukorica, rizs, rizsalapú snackek, fagylalt, pörköletlen kávé, só, csokoládé, csokoládéalapú italok, csokoládés mousse-ok, táblás csokoládé, mustár, szószok, fagylaltok, fagylaltpor, édesítők, tápióka és szágó, tea, vanília, gofrik, fahéj, cukor, cukros mandula, cukorkaáruk, karácsonyfadíszek, aloe vera növények, fák, bogyók
Italian[it]
Vendita al dettaglio, all'ingrosso, servizi di vendita per corrispondenza e on-line in materia di farine e preparati fatti di cereali, melassa, sciroppo di melassa, cacao con latte, cioccolato al latte, muesli, pepe, menta, barrette di cereali, granturco soffiato, riso, snack a base di riso, ghiaccio grezzo, caffè verde, sali, cioccolato, bevande a base di cioccolato, mousse al cioccolato, spuntini in barrette ricoperte di cioccolato, senape, sughi, ghiaccioli, polveri per gelati, dolcificanti, tapioca e sago, tè, vaniglia, cialde, cannella, zucchero, confetti, confetteria, decorazioni per alberi di Natale, piante d'aloe vera, alberi, bacche
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba, didmeninė prekyba, prekyba paštu ir tiesiogiai internetu miltais ir grūdų produktais, melisa, melisos sirupu, kakava su pienu, pienišku šokoladu, javainiais, pipirais, pipirmėtėmis, grūdiniais batonėliais, kukurūzų spragėsiais, ryžiais, ryžių užkandžiais, neapdirbtu ledu, druska, šokoladu, šokolado gėrimais, šokoladiniais putėsiais, šokoladiniais batonėliais, garstyčiomis, padažais, ledais, saldikliais, tapijoka ir sago kruopomis, arbata, vanile, vafliais, cinamonu, cukrumi, migdolais su cukrumi, saldumynais, Kalėdų eglučių papuošalais, alijošiumi, medžiais, uogomis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība, vairumtirdzniecība, sūtījumtirdzniecība un tiešsaistes tirdzniecība šādās jomās: milti un graudaugu sagataves, melase, melases sīrups, kakao dzērieni ar pienu, šokolādes piens, mušļi, pipari, piparmētras, graudaugu batoniņi, popkorns, rīsi, rūsu uzkodas, ledus, negrauzdēta kafija, sāls, šokolāde, šokolādes dzēriens, šokolādes uzputeņi, šokolādes tāfelītes, sinepes, mērces, saldējums, saldējuma pulveri, saldinātāji, tapioka un sāgo, tēja, vaniļa, vafeles, kanēlis, cukurs, cukurotas mandeles, saldumu konditoreja, Ziemassvētku eglīšu rotājumi, alvejas augi, koki, ogas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa, bejgħ bil-posta u onlajn b'rabta ma' dqiq u preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, ġulepp magħqud, xropp tal-ġulepp magħqud, kawkaw tal-ħalib, ċikkulata tal-ħalib, muesli, bżar, nagħniegħ, bars taċ-ċereali, popkorn, ross, ikel ħafif ta' malajr ibbażat fuq ir-ross, silġ, kafè nej, melħ, ċikkulata, xorb taċ-ċikkulata, imwies taċ-ċikkulata, bars taċ-ċikkulata, mustarda, zlazi, ġelati, trab tal-ġelati, aġenti li jagħtu ħlewwa, tapjoka u sagu, te, vanilla, waffles, kannella, zokkor, pralini, prodotti taz-zokkor, dekorazzjonijiet għas-siġar tal-Milied, pjanti tal-aloe vera, siġar, berries
Dutch[nl]
Detailhandel, groothandel, postorderdiensten en onlinehandel met betrekking tot meel en graanpreparaten, melasse, melassestroop, cacaodranken met melk, melkchocolade, muesli, peper, pepermunt, graanrepen, popcorn [gepofte maïs], rijst, snacks op basis van rijst, onbewerkt ijs, ongebrande koffie, zout, chocolade, dranken op basis van chocolade, chocolademousse, chocoladerepen, mosterd, sausen, consumptie-ijs, poeders voor consumptie-ijs, zoetstoffen, tapioca en sago, thee, vanille, wafels, kaneel, suiker, pralines, suikergoed, versierselen voor kerstbomen, aloë-veraplanten, bomen, bessen
Polish[pl]
Handel detaliczny, hurtowy, wysyłkowy i handel online z zakresu takich towarów, jak mąka i preparaty zbożowe, melasa, syrop z melasy, kakao na mleku, czekolada mleczna, musli, pieprz, mięta, batoniki zbożowe, kukurydza prażona, ryż, przekąski ryżowe, lód, kawa niepalona, sól, czekolada, napoje na bazie czekolady, musy czekoladowe, batony czekoladowe, musztarda, sosy, lody spożywcze, lody spożywcze w proszku, słodziki, tapioka i sago, herbata, wanilia, gofry, cynamon, cukier, migdały w cukrze, wyroby cukiernicze, ozdoby choinkowe, aloes w postaci roślin, drzewa, jagody
Portuguese[pt]
Comércio retalhista, comércio grossista, venda por catálogo e comércio on-line de farinhas e preparações feitas de cereais, melaço, xarope de melaço, leite com cacau, leite com chocolate, muesli, pimenta, hortelã-pimenta, barras de cereais, pop corn (pipocas), arroz, snacks à base de arroz, gelo em bruto, café verde, sais, chocolate, bebidas à base de chocolate, mousses de chocolate, barras de chocolate, mostarda, molhos, gelados comestíveis, pós para gelados comestíveis, adoçantes, tapioca e sagu, chá, baunilha, waffles, canela, açúcar, amêndoas torradas, doçarias, decorações para árvores de Natal, plantas de aloé vera, árvores, bagas (frutos)
Romanian[ro]
Vânzare cu amănuntul, cu ridicata, prin corespondenţă şi online în legătură cu faină şi preparate din cereale, melasă, sirop de melasă, cacao cu lapte, ciocolată cu lapte, muesli, piper, mentă, batoane de cereale, floricele de porumb, orez, gustări pe bază de orez, gheaţă, cafea brută, sare, ciocolată, băuturi pe bază de ciocolată, spume de ciocolată, batoane de ciocolată, muştar, sosuri, îngheţată comestibilă, praf de îngheţată, îndulcitori, tapioca şi sago, ceai, vanilie, gofre, scorţişoară, zahăr, praline, dulciuri, decoraţiuni (ornamente) pentru pomul de Crăciun, plante de aloe vera, arbori, mure
Slovak[sk]
Maloobchod, veľkoobchod, zásielkový obchod a on-line obchod vo vzťahu k múke a prípravkom z obilia, melase, melasovému sirupu, mliečnym kakaovým nápojom, čokoládovému mlieku, müsli, koreniu, mentolu, cereálnym tyčinkám, pukancom, ryže, chuťovkám na báze ryže, zmrzline, káve (nepražená), soli, čokoláde, čokoládovým nápojom, čokoládovej pene, čokoládovým tyčinkám, horčice, omáčkam, zmrzline, práškom na výrobu zmrzliny, sladidlám, tapioke a ságu, čaju, vanilke, oblátkam, škorice, cukru, pralinkám, cukrovinkám, ozdobám na vianočné stromčeky, aloe, rastlinám, stromom, bobuliam
Slovenian[sl]
Maloprodaja, veleprodaja, prodaja po pošti in spletna prodaja v zvezi z izdelki, kot so moka in izdelki iz žitaric, melasa za prehrano, melasni sirup, mlečni kakav, mlečna čokolada, sadno žitne kaše, poper, poprova meta, žitne ploščice, pokovka, riž, riževi prigrizki, led, kava, sol, čokolada, pijače na osnovi čokolade, čokoladna pena, čokoladne tablice, gorčica, omake, sladoled, prašek za sladoled, sladila, tapioka in sago, čaj, vanilja, vaflji, cimet, sladkor, mandlji v sladkorju, slaščice, okraski za novoletne jelke, aloe vera (rastlina), drevesa, jagode
Swedish[sv]
Detaljhandel, grosshandelsförsäljning, postorderförsäljning och direktansluten försäljning avseende mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, melass [sötningsmedel], sirap, kakaodrycker med mjölk, mjölkchoklad, müsli, peppar, pepparmint, spannmålskakor, popcorn, ris, risbaserade tilltugg, obearbetad is, kaffe, orostat, salt, choklad, chokladbaserade drycker, mousser (Choklad -), snackstänger, senap, såser, glass, glasspulver, sötningsmedel, tapioka och sagogryn, te, vanilj, våfflor, kanel, socker, praliner, sötsaker, julgransprydnader, aloe vera-växter, träd, bär