Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
صُنّعت أول “إسكوبيتارا” في عام 2003 باستخدام بندقية من نوع ونشستر وجيتار كهربائي من نوع ستراتوكاستر.
Catalan[ca]
La primera «escopetarra» es va crear en 2003 amb un rifle Winchester i una guitarra elèctrica Stratocaster.
Greek[el]
Η πρώτη “escopetarra” δημιουργήθηκε το 2003 χρησιμοποιώντας μια καραμπίνα Winchester και μια ηλεκτρική κιθάρα Stratocaster.
English[en]
The first “escopetarra” was made in 2003 using a Winchester rifle and a Stratocaster electric guitar.
Spanish[es]
La primera escopetarra fue hecha en 2003 con un rifle Winchester y una guitarra eléctrica Stratocaster.
Hungarian[hu]
Az első escopetarra 2003-ban készült egy Winchester-puska és egy Stratocaster elektronikus gitár felhasználásával.
Russian[ru]
Первая «эскопетарра» была сделана в 2003 году из винчестера и электрогитары Stratocaster.
Swahili[sw]
Un “Escopetarra” ya kwanza ilitengenezwa mwaka 2003 kwa kutumia bunduki aina ya Winchesta pamoja na gitaa la umeme aina ya Stratokasta .
Urdu[ur]
سب سے پہلے اسکوپٹارا 2003 میں ایک ونچیسٹر رائفل اور سٹراٹوکآسٹر الیکٹرک گٹار سے بنایا گیا۔