Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I maj 2007 nævnte den græske kulturminister Voulgarakis over for de græske medier en placering af midler under den tredje EFSR i »sammensatte« (eller »strukturerede«) forpligtelser i 2001, da PASOK-regeringen var ved magten.
English[en]
When speaking to the Greek media in early May 2007, the Greek Minister for Culture, Mr Voulgarakis, referred to the investment of resources from the third CSF in ‘compound’ (or ‘structured’ bonds) during 2001 when PASOK was in government.
Italian[it]
Rivolgendosi ai mass media greci all'inizio di maggio del 2007, Voulgarakis, ministro della Cultura greco, ha ricordato che nel 2001, all'epoca del governo del PASOK, era stato effettuato un investimento di fondi del terzo QCS in obbligazioni «composte» (o «strutturate»).
Portuguese[pt]
O ministro grego da Cultura, Sr. Voulgarakis, em conversa com a comunicação social grega no início de Maio, referiu a aplicação de fundos do 3° QCA em obrigações «compostas» (ou «estruturadas») em 2001, durante o governo do PASOK.
Swedish[sv]
Den grekiske kulturministern Voulgarakis sade i början av maj 2007 i ett uttalande inför de grekiska massmedierna att man år 2001, under den dåvarande Pasokregeringen, hade placerat anslag ur gemenskapens tredje stödram i kombinerade (eller strukturerade) obligationer.