Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد أن انام
Bulgarian[bg]
Не искам да си лягам.
Czech[cs]
Ale já nechci jít spát.
Greek[el]
Δε θέλω να κοιμηθώ.
English[en]
I don't want to go to sleep.
Spanish[es]
No me quiero ir a dormir.
Estonian[et]
Ma ei taha magama minna.
Finnish[fi]
En halua mennä nukkumaan.
French[fr]
Je ne veux pas aller dormir.
Hebrew[he]
אני לא רוצה ללכת לישון.
Hungarian[hu]
Nem akarok aludni.
Italian[it]
Non voglio andare a dormire.
Polish[pl]
Nie chcę iść spać.
Portuguese[pt]
Não quero ir dormir.
Romanian[ro]
Nu vreau să adorm.
Russian[ru]
Я не хочу идти спать.
Slovenian[sl]
Nočem v posteljo.
Swedish[sv]
Jag vill inte gå och lägga mig.
Thai[th]
ยินดี ฉันไม่อยากเข้านอน
Turkish[tr]
Uyumak istemiyorum.