Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى l يقابل هذا polymath ؟
Bulgarian[bg]
Кога ще го срещна най-накрая?
Bosnian[bs]
Kad ću ga ja upoznati?
German[de]
Wann lerne ich dieses Universalgenie kennen?
Greek[el]
Πότε θα τον γνωρίσω τελικά;
English[en]
When will I meet this polymath?
Spanish[es]
¿Cuándo conoceré a ese erudito?
Estonian[et]
Millal ma selle õpetlasega kohtun?
Basque[eu]
Noiz ezagutuko dut jakintsu hori?
Finnish[fi]
Milloin minä saan tavata tämän neropatin?
French[fr]
Je vais le rencontrer, ce puits de science?
Croatian[hr]
Kad ću upoznati tog polimata?
Hungarian[hu]
Mikor ismerhetem meg azt a géniuszt?
Italian[it]
Quardo lo conoscerò questo poliedrico essere?
Dutch[nl]
Wanneer kan ik die veelweter ontmoeten?
Polish[pl]
Kiedy poznam tego erudytę?
Portuguese[pt]
Quando conhecerei esse erudito?
Romanian[ro]
Când o să-l cunosc pe acest om talentat?
Slovenian[sl]
Kdaj bom spoznala tega vseznalca?
Swedish[sv]
När får jag träffa den där polyhistorn?
Turkish[tr]
Bu üstatla ne zaman tanışacağım?