Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Náklady práce (podrobnosti viz níže uvedené schéma 1)
Danish[da]
Lønomkostninger (se opdeling i figur 1 nedenfor)
German[de]
Arbeitskosten (zu Einzelheiten vgl. Abb. 1 unten)
Greek[el]
Κόστος εργασίας (για λεπτομέρειες, βλ. σχήμα 1 παρακάτω)
English[en]
Labour costs (for details see Figure 1 below)
Spanish[es]
Costes salariales (véanse los detalles en el gráfico 1)
Estonian[et]
Tööjõukulud (üksikasju vt jooniselt 1)
Finnish[fi]
Työvoimakustannukset( ks. kaavio 1 )
French[fr]
Coût de la main-d'œuvre (pour une ventilation détaillée, voir le graphique 1 ci-dessous)
Hungarian[hu]
Munkaerőköltség (részletesen lásd az 1. ábrán)
Italian[it]
Costi del lavoro (per i dettagli cfr. tabella 1 qui di seguito)
Lithuanian[lt]
Darbo kaštai (išsamų aprašymą žr. toliau 1 diagramoje)
Latvian[lv]
Darbaspēka izmaksas (sīkāk sk. tālāk 1. attēlā)
Maltese[mt]
It-total ta’ l-ispejjeż tax-xogħol (għad-dettalji ara l-Figura 1 aktar ’l isfel)
Dutch[nl]
Loonkosten (zie schema 1 voor details)
Polish[pl]
Koszty pracy (dane szczegółowe – patrz: rys. 1 poniżej)
Portuguese[pt]
Custos de mão-de-obra (para mais detalhes ver diagrama 1 infra)
Slovak[sk]
Náklady práce (podrobnejšie informácie sú uvedené nižšie na obr. 1)
Slovenian[sl]
Stroški dela (za podrobnosti glej sliko 1 spodaj)
Swedish[sv]
Arbetskraftskostnader (för närmare uppgifter se bild 1 nedan)