Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kining mga buluhaton makasangkap og pag-amuma ug pagpangalagad ngadto sa usag usa sama sa pagpangalagad sa Manluluwas.
Danish[da]
Disse opgaver drejer sig om at våge over og tjene hinanden, som Frelseren tjente.
German[de]
Wir erhalten den Auftrag, übereinander zu wachen und uns umeinander zu kümmern, so wie der Erlöser seinen Mitmenschen diente.
English[en]
These assignments are to provide watchcare and to minister to each other as the Savior ministered.
Spanish[es]
Esas asignaciones tienen el fin de brindar atención y de velar los unos por los otros, como lo hizo el Salvador.
Finnish[fi]
Näiden tehtävien tarkoituksena on pitää huolta toisistamme ja palvella toisiamme niin kuin Vapahtaja palveli.
French[fr]
Le but est de prodiguer des soins attentifs et de nous servir les uns les autres comme le Sauveur l’a fait.
Italian[it]
Questi incarichi devono offrire protezione e dare assistenza reciproca, come faceva il Salvatore.
Norwegian[nb]
Disse oppdragene går ut på å sørge for årvåken omsorg og tjene hverandre slik Frelseren gjorde.
Dutch[nl]
Ze zijn bedoeld om over elkaar te waken en elkaar te dienen zoals de Heiland dat deed.
Portuguese[pt]
Essas atribuições incluem dispensar cuidados e ministrar uns aos outros, assim como o fez o Salvador.
Russian[ru]
Выполнение этих поручений должно обеспечивать заботу друг о друге и служение друг другу по примеру Спасителя.
Samoan[sm]
O nei tofiga e saunia ai mo le tausiga o tagata ma feauaunaai le tasi i le isi e pei ona auauna atu le Faaola.
Swedish[sv]
Vi har i uppgift att vaka över och tjäna varandra så som Frälsaren gjorde.
Tagalog[tl]
Ang mga gawaing ito ay naglalaan ng pangangalaga at paglilingkod sa isa’t isa tulad ng pagmiministeryo ng Tagapagligtas.
Tongan[to]
ʻOku ʻuhinga e ngaahi ngāué ni ke tokangaʻi mo fetauhiʻaki ʻo hangē ko ia ne fai ʻe he Fakamoʻuí.
Ukrainian[uk]
Мета домашніх і візитних учителів—здійснювати піклування і служити одне одному, як робив це Спаситель.