Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Когато се прибирам в Париж: неочаквана изненада!
Croatian[hr]
Kako sam se vratio u Pariz, šamar
Hungarian[hu]
Ahogy visszaértem Párizsba, rögtön az arcomba kaptam
Portuguese[pt]
Quando regressei a Paris... uma bofetada
Romanian[ro]
Când m- am întors în Paris, o veste trăsnet
Russian[ru]
Я вернулся в Париж, и тут как будто мне пощечину отвесили
Turkish[tr]
Paris' e döndüğümde, tokat yemişe döndüm