Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се върне от Бока и сватбеният ми пръстен го няма...
Czech[cs]
Pokud se vrátí z Boca a já nebudu mít snubák...
German[de]
Wenn sie aus Boca zurückkommt und ich trage meinen Ehering nicht...
English[en]
If she comes home from Boca and I don't have my wedding ring...
Spanish[es]
Si vuelve a casa desde Boca y no llevo puesto mi anillo de boda...
Finnish[fi]
Jos minulla ei ole sormusta hänen palatessaan...
French[fr]
Si elle rentre de Boca et que je n'ai pas mon alliance...
Croatian[hr]
Ako se ona vrati iz Boce, a ja ne budem imao vjenčani prsten...
Hungarian[hu]
Ha hazajön Bocáról, és nincs meg a jegygyűrűm...
Indonesian[id]
Jika dia sudah kembali dari Boca dan aku tak mengenakan cincin kawin itu..
Italian[it]
Se torna a casa da Boca e io non ho la fede.
Dutch[nl]
Als ze thuiskomt uit Boca en ik heb mijn trouwring niet...
Polish[pl]
Jeśli wróci z Boca a ja będę bez mojej obrączki...
Portuguese[pt]
Se ela chegar de Boca e eu não tiver a minha aliança de casamento...
Romanian[ro]
Dacă vine de la Boca şi nu am verigheta...
Russian[ru]
Если она приедет из Бока, а у меня не будет обручального кольца...
Slovak[sk]
Keď sa vráti z Bocy a ja nebudem ma svoj prsteň...
Serbian[sr]
Ako se vrati sa odmora, a ja nemam svoju burmu...
Swedish[sv]
Om jag inte har min vigselring när hon kommer hem från Boca...
Turkish[tr]
Boca'dan dönünce üzerimde yüzüğü olmazsa var ya.