Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har lyst til at sige for enhver pris.
German[de]
Ich möchte fast sagen, ganz gleich zu welchem Preis.
Greek[el]
Θα ήθελα να προσθέσω ότι πρέπει να το κάνουμε με οποιοδήποτε τίμημα.
English[en]
I would even venture to say that it should be resolved at any cost.
Spanish[es]
Diría casi que a cualquier precio.
Finnish[fi]
Minun tekisi mieli sanoa: mihin hintaan hyvänsä.
French[fr]
J'ai envie de dire à n'importe quel prix.
Italian[it]
Oserei dire a qualsiasi prezzo.
Portuguese[pt]
Eu diria mesmo, custe o que custar.
Swedish[sv]
Jag har lust att säga till vilket pris som helst.