Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автомобили за транспорт на багаж, транспортни средства, подови транспортни средства, колички, голф колички, всички по-специално със собствено задвижване
Czech[cs]
Vozidla pro přepravu zavazadel, vozidla pro přepravu, prostředky pro pozemní dopravu, vozíky, golfové vozíky, vždy zejména s vlastním pohonem
Danish[da]
Køretøjer til transport af bagage, transportindretninger, trucks, vogne, golfvogne, alt særlig med egen motor
German[de]
Gepäcktransportfahrzeuge, Förderzeuge, Flurförderzeuge, Karren, Golfkarren, jeweils insbesondere mit eigenem Antrieb
Greek[el]
Οχήματα μεταφοράς αποσκευών, οχήματα μεταφοράς, οχήματα μεταφοράς σε διαδρόμους, αμαξίδια, αμαξίδια του γκολφ, ειδικότερα αυτοκίνητα
English[en]
Luggage transport vehicles, conveyors, floor conveyors, trolleys, golf carts, all in particular with automatic drives
Spanish[es]
Vehículos de transporte de equipajes, transportadores, instalaciones de transporte por el suelo, carros, golf, en particular con accionamiento propio
Estonian[et]
Pagasiveosõidukid, veomehhanismid, transportöörid, veovankrid, golfikaarikud, kõik eelkõige oma mootoriga
Finnish[fi]
Matkatavarankuljetusajoneuvot, kuljettimet, tehdaskuljettimet, kärryt, golfkärryt, erityisesti omalla käyttövoimalla toimivat
French[fr]
Véhicules de transport de paquets, engins de transport, chariots de manutention, charrettes, voitures de golf, en particulier automoteurs
Hungarian[hu]
Poggyász-szállító járművek, anyagmozgató targoncák, taligák, golfkocsik, mind saját meghajtással
Italian[it]
Veicoli per il trasporto dei bagagli, meccanismi di trasporto, veicoli per trasporti interni, carri, carrette da golf, in particolare con un azionamento autonomo
Lithuanian[lt]
Lagaminų gabenimo automobiliai, autokrautuvai, pramoniniai autokrautuvai, karučiai, golfo vežimėliai, ypač su pavaromis
Latvian[lv]
Bagāžas transportēšanas transportlīdzekļi, transportieri, grīdas transportieri, ratiņi, golfa ratiņi, jo īpaši aprīkoti ar piedziņu
Maltese[mt]
Vetturi tat-trasport bil-bagalji, konvejers, trakkijiet industrijali, karrijiet, karrijiet tal-gold, rispettivament speċjalment bl-attwaturi magħhom
Dutch[nl]
Transportvoertuigen voor bagage, transportmiddelen, vloertransportmiddelen, karren, golfwagentjes, allemaal met name met eigen aandrijving
Polish[pl]
Pojazdy do transportu paczek, transportery, wózki transportu poziomego, wózki golfowe, wózki na kije do golfa, wszystkie zwłaszcza z własnym napędem
Portuguese[pt]
Veículos para o transporte de bagagem, transportadores, veículos de transporte, carrinhos, carros de golfe, em especial automotores
Romanian[ro]
Vehicule de transport pentru bagaje, vehicule de transport, transportoare pentru pardoseli, cărucioare, cărucioare de golf, fiecare în special cu propulsie proprie
Slovak[sk]
Vozidlá na transport batožiny, dopravné vozidlá, manipulačné dopravné vozíky, vozíky, golfové vozíky, všetko najmä s vlastným pohonom
Slovenian[sl]
Vozila za transport prtljage, transportne naprave, terenske transportne naprave, vozički, vozički za golf, vsi predvsem z lastnim pogonom
Swedish[sv]
Bagagetransportfordon, transportöranordningar, industritruckar, kärror, golfkärror, allt särskilt med egen framdrivning