Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Крушата не пада по- далеч от дървото, приятелю
Spanish[es]
De tal palo tal astilla
Estonian[et]
Käbi kännust kaugele ei kuku, sõbrake
French[fr]
Les chiens ne font pas des chats
Hungarian[hu]
Az alma nem esik messze a fájától, barátom
Indonesian[id]
Apel jatuh tidak jauh dari pohonnya
Polish[pl]
Jabłko nie pada daIeko od jabłoni
Russian[ru]
Яблочко от яблони недалеко падает
Slovak[sk]
Jablko nepadá ďaleko od stromu, priateľu
Turkish[tr]
Armut, dalının dibine düşer dostum