Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той я характеризира като посещението на досадния...
Czech[cs]
Ujisti se, že magnetometer je pořádně vyladěný.
Greek[el]
Βεβαιωθείτε ότι τα μαγνητόμετρα έχουν τοποθετηθεί από νωρίς.
English[en]
Make sure the magnetometer's cranked up early.
Spanish[es]
Asegúrese de que el magnetómetro arranca a tiempo.
Finnish[fi]
Pidä huoli että magnetometri on päällä.
French[fr]
Assurez-vous que le magnétomètre est allumé.
Dutch[nl]
Zorg dat de magnetometer op tijd klaar staat.
Polish[pl]
Upewnij się, że wszystko jest zabezpieczone.
Portuguese[pt]
Certifique-se que o magnetómetro é levantado cedo.
Romanian[ro]
Asiguraţi-vă că magnetometrul este pornit.
Slovak[sk]
Uisti sa ze magnetometer je poriadne vyladeny.