Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك العفن يعتم على الكثير من الأدلة
Bulgarian[bg]
Плесента прикрива доказателствата.
Czech[cs]
Ta plíseň zastírá dost důkazů.
Danish[da]
Den mug står i vejen for mange af beviserne.
Greek[el]
Αυτή η μούχλα μας καταστρέφει πολλά αποδεικτικά στοιχεία.
English[en]
That mold is obscuring a lot of the evidence.
Spanish[es]
Ese moho está ocultando muchas pruebas.
Finnish[fi]
Se home kätkee paljon todisteita.
French[fr]
Cette moisissure dissimule toutes les preuves.
Hebrew[he]
העובש הזה מסתיר הרבה מהראיות.
Croatian[hr]
Ta buđ zamagljuje dosta dokaza.
Hungarian[hu]
Ez a humusz rengeteg bizonyítékot felemészt.
Italian[it]
Quella muffa sta nascondendo parecchie prove.
Dutch[nl]
Daardoor zijn veel bewijzen onzichtbaar.
Polish[pl]
Ta pleśń jest utrudnieniem dla wielu dowodów.
Portuguese[pt]
Esse fungo está encobrindo muitas evidências.
Romanian[ro]
Acel mucegai ne ascunde multe probe.
Russian[ru]
Эта плесень скрывает большинство улик.
Slovenian[sl]
Plesen prekriva veliko dokazov.
Serbian[sr]
Ta buđ zamagljuje dosta dokaza.