Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die zentrale Anlaufstelle sollte Organisationen mit folgenden Zuständigkeiten umfassen: Arbeitssuche, Verwaltung von Leistungen und Sanktionen, soziale Hilfs- und Unterstützungsdienste usw.
English[en]
The single point of contact should cover organisations in charge of job search, management of benefits and sanctions, social assistance and supporting services, etc.
French[fr]
Le point de contact unique doit couvrir les organismes responsables de la recherche d’emploi, de la gestion des prestations et des sanctions, de l’assistance sociale, des services de soutien, etc.
Croatian[hr]
Jedinstvenom kontaktnom točkom trebale bi biti obuhvaćene organizacije zadužene za traženje poslova, isplatu naknada i sankcioniranje, pružanje socijalnih te pomoćnih usluga itd.
Maltese[mt]
Il-punt ta’ kuntatt waħdieni għandu jkopri l-organizzazzjonijiet inkarigati mit-tfittxija għal impjieg, il-ġestjoni tal-benefiċċji u tas-sanzjonijiet, is-servizzi ta’ assistenza soċjali u ta’ appoġġ, eċċ.
Polish[pl]
Punkt kompleksowej obsługi powinien zapewniać kontakt z organizacjami zajmującymi się poszukiwaniem pracy, zarządzaniem świadczeniami i sankcjami, pomocą społeczną oraz usługami wspomagającymi itd.