Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبقها لما بعد
Bosnian[bs]
Sačuvaj za kasnije.
German[de]
Heben Sie sich's für später auf.
Greek[el]
Κράτα το για αργότερα.
English[en]
Save it for later.
Estonian[et]
Hoia hilisemaks!
Finnish[fi]
Säästä se myöhemmäksi.
French[fr]
Tenez, gardez-le pour plus tard.
Hebrew[he]
שימרי את זה למועד מאוחר יותר.
Hungarian[hu]
Később még jól jöhet.
Indonesian[id]
Simpan itu untuk nanti.
Italian[it]
Conservala per dopo.
Macedonian[mk]
Зачувај ја за подоцна.
Dutch[nl]
Bewaar het maar.
Polish[pl]
Zostaw sobie na później.
Portuguese[pt]
Guarde para mais logo.
Romanian[ro]
Păstreaz-o pentru mai târziu.
Russian[ru]
Оставь на потом.
Slovenian[sl]
Shrani jo za kasneje.
Serbian[sr]
Сачувај за касније.
Vietnamese[vi]
cứ giữ lấy mà dùng.