Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме по-голям късмет от повечето.
Czech[cs]
Jsme šťastnější než ostatní.
Danish[da]
Vi har det bedre end de fleste.
German[de]
Wir haben mehr Glück als die meisten.
English[en]
We're luckier than most.
Spanish[es]
Más suerte que la mayoría.
Finnish[fi]
Olemme onnekkaampia kuin monet.
French[fr]
Nous avons plus de chance que beaucoup.
Hebrew[he]
יש לנו מזל יותר מלרוב האנשים.
Croatian[hr]
Mi smo sretniji od mnogih.
Hungarian[hu]
A legtöbb embernél.
Indonesian[id]
Kita Lebih beruntung dari mereka.
Italian[it]
Si', noi siamo piu'fortunati di molti.
Norwegian[nb]
Vi er heldigere enn de fleste.
Polish[pl]
Jesteśmy szczęśliwsi, niż większość ludzi.
Portuguese[pt]
Temos mais sorte que a maioria.
Romanian[ro]
Da, mai norocoşi decât majoritatea.
Russian[ru]
Мы счастливее большинства.
Slovenian[sl]
Mi smo srečnejši od mnogih.
Serbian[sr]
Imamo više sreće od većine.
Swedish[sv]
Vi har det bättre än de flesta.
Turkish[tr]
Biz herkesten şanslıyız.