Besonderhede van voorbeeld: -8251891220347680255

German

Offenbar hat die Kraft der Flutwelle die Wand zum Einsturz gebracht und alles in die Höhle dahinter gespült.

Greek

Απ'ό, τι φαίνεται η δύναμη του νερού έσπασε τον τοίχο... και τα μετέφερε όλα κάτω, στη σπηλιά.

English

Evidently the force of the flood burst through that wall and washed everything into the cave beyond.

Spanish

Parece que la fuerza de la inundación derribó ese muro y... se llevó por delante todo lo que había en la cueva.

French

La force du torrent... a percé ce mur... et tout emporté vers la caverne là-bas.

Croatian

Sila poplave je provalila kroz ovaj zid i sprala sve u pećinu pored.

Hungarian

Az áradás átszakította a falat... és mindent magával sodort a lenti barlangba.

Polish

Najwidoczniej siła powodzi... przebiła tę ścianę... i zmyła wszystko do jaskini na dole.

Portuguese

Aparentemente, a força da onda fez a parede fechar... e lavou tudo para dentro da caverna atrás.

Romanian

Evident forta curentului... a trecut prin zid si... A spalat totul pana la pestera de dincolo.