Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste takový džentleman.
Greek[el]
Είστε ένας κύριος.
English[en]
You're such a gentleman.
Spanish[es]
Qué caballero.
Hebrew[he]
אתה כזה ג'נטלמן.
Hungarian[hu]
Igazi úriember.
Italian[it]
Lei è un vero gentiluomo.
Portuguese[pt]
É um cavalheiro.
Romanian[ro]
Sunteti un adevarat gentilom.
Russian[ru]
¬ ы насто € щий джентльмен.
Slovenian[sl]
Zelo ste prijazni.
Albanian[sq]
Jeni kaq xhentil.
Serbian[sr]
Прави сте господин.
Turkish[tr]
Tam bir centilmensiniz.