Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пусково-регулиращи апаратури и апарати за запалване за газоразрядни лампи с високо налягане и за газоразрядни лампи с ниско налягане, магнитни и електронни микротрансформатори, особено за ниско-волтови лампи
Czech[cs]
Předřadné přístroje a roznětnice pro vysokotlaké výbojky a nízkotlaké výbojky, magnetické a elektronické transformátorky, zejména pro svítidla na nízké napětí
Danish[da]
Forkoblingsenheder og tændspoler til højtryksudladningslamper og lavtryksudladningslamper, magnetiske og elektroniske småtransformatorer, særlig til lavvoltslamper
German[de]
Vorschaltgeräte und Zündgeräte für Hochdruckentladungslampen und Niederdruckentladungslampen, magnetische und elektronische Kleintransformatoren, insbesondere für Niedervolt-Lampen
Greek[el]
Σταθεροποιητές και συσκευές ανάφλεξης για λαμπτήρες εκφόρτισης υψηλής πίεσης και λαμπτήρες εκφόρτισης χαμηλής πίεσης, μαγνητικοί και ηλεκτρονικοί μικροί μετασχηματιστές, και ειδικότερα για λαμπτήρες χαμηλής τάσης
English[en]
Ballasts and ignition devices for high-pressure and low-pressure discharge lamps, small magnetic and electronic transformers, in particular for low voltage lamps
Spanish[es]
Bobinas de reactancia y cebadores para lámparas de descarga de alta y baja presión, pequeños transformadores magnéticos y electrónicos, en particular para lámparas de baja tensión
Estonian[et]
Kõrgsurve-gaaslahenduslampide lisaseadmed ja käivitusseadmed, magnetilised ja elektroonilised väiketransformaatorid, eelkõige madalpingelambid
Finnish[fi]
Kytkentälaitteet ja sytytyslaitteet suurpainepurkauslamppuihin ja pienpainepurkauslamppuihin, magneettisiin ja elektronisiin pienmuuntajiin, erityisesti pienjännitelamppuihin
French[fr]
Ballasts et appareils d'allumage pour lampes à décharge à haute pression et lampes à décharge à basse pression, petits transformateurs magnétiques et électroniques, en particulier pour lampes à faible voltage
Hungarian[hu]
Nagynyomású kisülési lámpák és kisnyomású kisülési lámpák előtétkészülékei és gyújtószerkezetei, mágneses és elektronikus kistranszformátorok, különösen kisfeszültségű lámpákhoz
Italian[it]
Alimentatori ed accenditori per lampade a scarica elettrica ad alta pressione e lampade a scarica elettrica a bassa pressione, piccoli trasformatori magnetici ed elettronici, in particolari per lampade a bassa tensione
Lithuanian[lt]
Aukšto slėgio išlydžio lempų ir žemo slėgio išlydžio lempų išankstinio įjungimo prietaisai ir uždegimo prietaisai, magnetiniai ir elektroniniai mažo galingumo transformatoriai, ypač žemos įtampos lempoms
Latvian[lv]
Iepriekšējās slēgšanas ierīces un aizdedzes ierīces augsta spiediena izlādes lampām un zema spiediena izlādes lampām, magnētiski un elektroniski mazi transformatori, it īpaši zema sprieguma lampām
Maltese[mt]
Apparat biex tixgħel u apparat biex tqabbad għal lampi b'kurrent qawwi u għal lampi b'kurrent baxx, transformers żgħar manjetiċi u elettroniċi, speċjalment għal lampi Niedervolt
Dutch[nl]
Voorschakelapparaten en starters voor hogedrukontladingslampen en lagedrukontladingslampen, magnetische en elektronische kleine transformators, met name voor lampen met lage spanning
Polish[pl]
Urządzenia wstępne i zapalne do lamp wyładowczych wysokiego ciśnienia i lamp wyładowczych niskiego ciśnienia, magnetyczne i elektroniczne transformatory małej mocy, zwłaszcza do lamp niskonapięciowych
Portuguese[pt]
Balastros e arrancadores para lâmpadas de descarga de alta pressão e lâmpadas de descarga de baixa pressão, pequenos transformadores magnéticos e electrónicos, em especial para lâmpadas de baixa voltagem
Romanian[ro]
Adaptoare si dispozitive de aprindere pentru lampi de descarcare cu suprapresiune si lampi de descarcare du subpresiune, transformatoare magnetice si electrice mici, in special lampi de joasa tensiune
Slovak[sk]
Predradné prístroje a zapaľovacie prístroje pre vysokotlakové výbojky a nízkotlakové výbojky, magnetické a elektronické malé transformátory, najmä pre nízkovoltové lampy
Slovenian[sl]
Predvklopne naprave in vžigalne naprave za visokotlačne fluorescenčne žarnice in nizkotlačne fluorescenčne žarnice, magnetni in elektronski mali transformatorji, zlasti za varčna svetila
Swedish[sv]
Förkopplingsdon och tändanordningar för högtrycksladdningslampor och lågtrycksladdningslampor, små magnetiska och elektroniska transformatorer, speciellt för lågvoltslampor