Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تورطت في عملية تزوير انتخابية بحق السماء
Bulgarian[bg]
Тя участваше в изборните измами, за Бога.
Czech[cs]
Byla zapojena do volebního podvodu, proboha živýho.
Danish[da]
Hun har jo for pokker været involveret i valgfusk.
German[de]
Sie war an Wahlbetrug beteiligt, verflucht noch mal.
Greek[el]
Έχει αναμιχθεί σε εκλογική απάτη, για όνομα του Θεού.
English[en]
She's been involved in election fraud, for Christ's sake.
Spanish[es]
Participó en un fraude electoral, cielo santo.
Finnish[fi]
Hän oli osallinen vaalipetoksessa.
French[fr]
Elle est impliquée dans une fraude électorale.
Hebrew[he]
היא הייתה מעורבת בהונאת בחירות, בשם אלוהים.
Croatian[hr]
Bila je uključena u izborne prijevare, zbog Krista.
Hungarian[hu]
Részt vett egy választási csalásban, hogy a fene egye meg.
Italian[it]
È stata coinvolta nei brogli elettorali, Cristo santo.
Dutch[nl]
Ze was verdorie betrokken bij verkiezingsfraude.
Polish[pl]
Jest uwikłana w oszustwo wyborcze, na miłość boską.
Portuguese[pt]
Ela se envolveu em fraude eleitoral, Deus do céu.
Romanian[ro]
Pentru numele lui Dumnezeu, a luat parte la fraudarea alegerilor!
Russian[ru]
Она была замешана в мошенничестве с выборами.
Turkish[tr]
Tanrı aşkına, kadın seçim sahtekârlığına karıştı yahu.
Vietnamese[vi]
Cô ta có liên quan tới gian lận bầu cử, Chúa ơi.