Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че е възможно да има тумор на дясната част при слепоочието.
Czech[cs]
A myslím, že bychom se měli podívat na velmi reálnou možnost, že mám nádor v pravém postranním laloku.
English[en]
I think we should be looking at the very real possibility of a tumor on the right temporal lobe.
Spanish[es]
Creo que debemos considerar seriamente la posibilidad de un tumor en el lóbulo temporal derecho...
French[fr]
Et on peut émettre une éventualité quasi certaine que j'aie une tumeur au lobe temporal droit.
Hebrew[he]
ואני חושב שכדאי שנבדוק אפשרות ממשית לקיומו של גידול באונה הימנית הזמנית.
Hungarian[hu]
És azt hiszem, számba kéne vennünk a lehetőségét... egy jobb halántéklebenyben lévő daganatnak.
Dutch[nl]
En ik denk dat we serieus moeten denken aan... een tumor in de rechtertemporaalkwab.
Polish[pl]
Tak i sądzę, że powinniśmy spojrzeć na możliwości zaistnienia guza w prawym płacie.
Portuguese[pt]
Eu acho que devemos procurar por um possível tumor no lóbulo temporal direito.
Serbian[sr]
Mislim da bismo trebali da se suočimo sa pravom mogućnošću tumora na desnom slepoočnom režnju.
Turkish[tr]
Sağ temporal lobda bir tümör olması olasılığını çok ciddiye almamız gerektiğini düşünüyorum.