Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ماحدث كان بسبب الحرب
Czech[cs]
Mohla za to válka.
Greek[el]
Όλα γίνανε εξ αιτίας του πολέμου.
English[en]
It's all because of war.
Spanish[es]
Fue a causa de la guerra.
French[fr]
Tout cela est Ia faute de Ia guerre.
Croatian[hr]
To je sve zbog rata.
Polish[pl]
To wszystko przez wojnę.
Portuguese[pt]
Foi tudo por culpa da guerra.
Romanian[ro]
A fost din cauza războiului.
Serbian[sr]
To je sve zbog rata.
Turkish[tr]
Hepsi savaş yüzünden.