Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Etihad Airways обявиха поръчка на 56 самолета Boeing за полети на далечни разстояния и 87 самолета Airbus, в това число 50 самолета Airbus A350.
Czech[cs]
Společnost Etihad oznámila objednávku 56 Boeingů pro dálkové lety a 87 Airbusů, včetně 50 Airbusů A350.
Danish[da]
Etihad Airways annoncerede, at de havde afgivet ordre på 56 Boinglangdistancefly og 87 Airbus-fly, herunder 50 Airbus A350.
German[de]
Etihad Airways kündigte die Bestellung von 56 Langstreckenflugzeugen bei Boeing und 87 Flugzeugen bei Airbus an, darunter 50 Airbusse des Typs A350.
Greek[el]
Η Etihad Airways ανακοίνωσε μια παραγγελία 56 αεροσκαφών Boeing μεγάλων αποστάσεων και 87 αεροσκαφών Airbus, μεταξύ των οποίων και 50 αεροσκαφών Airbus A350.
English[en]
Etihad Airways announced an order for 56 long-haul Boeing and 87 Airbus aircraft, including 50 Airbus A350.
Spanish[es]
Etihad Airways anunció un pedido de 56 aviones Boeing y 87 Airbus de larga distancia, incluidos 50 Airbus A350.
Estonian[et]
Etihad Airways tegi teatavaks tellimuse 56 pikamaalende tegevale lennukile Boeing ja 87 lennukile Airbus, sealhulgas 50 lennukile Airbus A350.
Finnish[fi]
Etihad Airways ilmoitti tilaavansa 56 pitkän matkan Boeing-konetta ja 87 Airbus-konetta, mukaan lukien 50 Airbus A350 -konetta.
French[fr]
Etihad Airways a annoncé une commande de 56 Boeing long-courriers et de 87 Airbus, dont 50 Airbus A350.
Croatian[hr]
Etihad Airways objavio je da će naručiti 56 dugolinijskih Boeinga i 87 Airbuseva, uključujući 50 Airbuseva A350.
Hungarian[hu]
Az Etihad Airways 56 nagy hatótávolságú Boeing és 87 Airbus repülőgépet rendelt, köztük 50 darab Airbus A350-est.
Italian[it]
Etihad Airways ha annunciato un ordine di 56 Boeing a lungo raggio e di 87 aeromobili Airbus, tra cui 50 Airbus A350.
Lithuanian[lt]
Bendrovė „Etihad Airways“ paskelbė užsakiusi 56 tolimųjų reisų Boeing ir 87 Airbus orlaivius, tarp kurių 50 Airbus A350.
Latvian[lv]
“Etihad Airways” izziņoja 56 tālo lidojumu “Boeing” un 87 “Airbus” gaisa kuģu pasūtījumu, ieskaitot 50 “Airbus A350”.
Maltese[mt]
L-Etihad Airways ħabbret ordni għal 56 Boeing għal titjiriet twal u 87 ajruplan Airbus, fosthom 50 Airbus A350.
Dutch[nl]
Etihad Airways kondigde een bestelling aan van 56 langeafstandsvliegtuigen van Boeing en 87 vliegtuigen van Airbus, waaronder 50 A350's.
Polish[pl]
Spółka Etihad Airways ogłosiła zamówienie na 56 długodystansowych samolotów Boeing i 87 samolotów Airbus, w tym 50 jednostek Airbus A350.
Portuguese[pt]
A Etihad Airways anunciou uma encomenda de 56 Boeing de longo curso e 87 aeronaves Airbus, incluindo 50 Airbus A 350.
Romanian[ro]
Etihad Airways a anunțat o comandă de 56 aeronave de cursă lungă Boeing și de 87 aeronave Airbus, dintre care 50 de aeronave Airbus A350.
Slovak[sk]
Spoločnosť Etihad Airways oznámila objednávku 56 Boeingov pre diaľkové lety a 87 Airbusov vrátane 50 Airbusov A 350.
Slovenian[sl]
Družba Etihad Airways je napovedala naročilo za 56 boeingov za dolge razdalje in 87 letal airbus, vključno s 50 letali airbus A350.
Swedish[sv]
Etihad Airways tillkännagav en order på 56 långdistansflygplan från Boeing och 87 flygplan från Airbus, bland annat 50 Airbus A350.