Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De bilaterale samarbejdsproblemer berøres udelukkende inden for disse rammer og ikke på multilateralt plan.
German[de]
Büros. Fragen der bilateralen Zusammenarbeit werden ausschließlich in diesem Rahmen und nicht auf multilateraler Ebene behandelt.
Greek[el]
Τα προβλήματα διμερούς συνεργασίας συζητούνται στο πλαίσιο αυτό και μόνον και όχι σε πολυμερές επίπεδο.
English[en]
The problems of bilateral cooperation are addressed within this framework alone and not multilaterally.
Spanish[es]
Los problemas de cooperación bilateral se abordan exclusivamente en este marco y no a un nivel multilateral.
Finnish[fi]
Kahdenvälisen yhteistyön ongelmia käsitellään ainoastaan näissä yhteyksissä, ei monenvälisellä tasolla.
French[fr]
Les problèmes de coopération bilatérale sont abordés uniquement dans ce cadre et non à un niveau multilatéral.
Dutch[nl]
De problemen van de bilaterale samenwerking worden alleen in dit verband besproken en dus niet op multilateraal niveau.
Portuguese[pt]
Os problemas de cooperação bilateral são abordados unicamente neste âmbito e não a um nível multilateral.
Swedish[sv]
De bilaterala samarbetsproblemen tas uteslutande upp inom denna ram och inte på multilateral nivå.