Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
18 часа, тялото му ще започне да се изключва.
Czech[cs]
Po osmnácti hodinách začně tělo slábnout.
Greek[el]
18 ώρες, το σώμα του θα αρχίσει διακοπή.
English[en]
18 hours, his body will start shutting down.
Spanish[es]
A las 18 horas, su cuerpo comenzará a apagarse.
Finnish[fi]
18 tunnissa elintoiminnot alkavat heikentyä.
Hungarian[hu]
18 óra után a teste elkezd leállni.
Italian[it]
Dopo 12-18 ore il corpo comincia a cedere.
Dutch[nl]
Na 18 uur zal zijn lichaam beginnen stoppen met werken.
Polish[pl]
Po 18 godzinach jego ciało będzie odmawiać posłuszeństwa.
Portuguese[pt]
18 horas, o corpo não aguentaria mais.
Romanian[ro]
În 18 ore corpul lui va ceda.
Russian[ru]
Через 18 часов его организм начнет отказывать.
Serbian[sr]
Posle 18 sati, njegov organizam će početi da otkazuje.