Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kada ste zadnji put bili u bolnici, Beth?
Czech[cs]
Kdy jsi naposledy byla v nemocnici, Beth?
German[de]
Wann waren Sie zum letzten Mal im Krankenhaus, Beth?
Greek[el]
Πότε ήταν η τελευταία φορά που ήσουν στο νοσοκομείο, Μπεθ;
English[en]
When was the last time you were in hospital, Beth?
Hebrew[he]
מתי הייתה הפעם האחרונה שהיית בבית החולים, בט?
Hungarian[hu]
Mikor volt utoljára kórházban, Beth?
Italian[it]
Quando e'stata l'ultima volta che e'andata all'ospedale, Beth?
Dutch[nl]
Wanneer was je voor t laatst in een ziekenhuis, Beth.
Portuguese[pt]
Quando foi a última vez que você procurou um hospital, Beth?
Russian[ru]
Когда вы в последний раз лежали в больнице, Бет?
Slovak[sk]
Kedy si bola v nemocnici naposledy, Beth?
Turkish[tr]
En son ne zaman hastaneye gittin Bes?