Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Много от ресурсите на ЕС от нефт и природен газ са вече напълно изчерпани.
Czech[cs]
Mnoho zásob ropy a zemního plynu v EU již bylo úplně vyčerpáno.
Danish[da]
Mange af EU's olie- og naturgasressourcer er allerede helt udtømt.
German[de]
Ein Großteil der Öl- und Gasreserven der EU ist bereits vollkommen ausgeschöpft.
Greek[el]
Πολλοί από τους πόρους πετρελαίου και φυσικού αερίου της ΕΕ έχουν ήδη εξαντληθεί.
English[en]
Many of the EU oil and natural gas resources have already been completely exhausted.
Spanish[es]
Muchos de los recursos de petróleo y gas natural de la UE ya están totalmente agotados.
Estonian[et]
Paljud ELi nafta- ja maagaasivarud on juba täielikult ammendatud.
Finnish[fi]
Monet EU:n öljy- ja maakaasuvaroista on jo ammennettu tyhjiin.
French[fr]
Une part importante des réserves de pétrole et de gaz naturel dont dispose l'Europe ont déjà été complètement épuisées.
Hungarian[hu]
Az EU számos kőolaj- és földgázforrása már teljesen kimerült.
Lithuanian[lt]
Daug ES naftos ir gamtinių dujų atsargų jau visiškai išnaudotos.
Latvian[lv]
Liela daļa ES naftas un dabas gāzes resursu jau ir pilnībā izsmelti.
Maltese[mt]
Ħafna mir-riżorsi taż-żejt u l-gass naturali tal-UE diġà ġew eżawriti kompletament.
Polish[pl]
Duża część zasobów ropy naftowej i gazu ziemnego Unii Europejskiej została już całkowicie wyczerpana.
Portuguese[pt]
Muitos dos recursos de petróleo e de gás natural da UE já estão completamente esgotados.
Romanian[ro]
Multe dintre resursele de petrol și gaze naturale ale UE au fost deja complet epuizate.
Slovak[sk]
Mnohé ložiská ropy a zemného plynu v EÚ sú už úplne vyčerpané.
Slovenian[sl]
Veliko virov nafte in zemeljskega plina v EU je že popolnoma izčrpanih.
Swedish[sv]
Många av EU:s olje- och naturgasresurser är redan helt uttömda.