Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че, Вие сте психически.
Czech[cs]
Takže vy jste věštec?
Greek[el]
Και είσαι κι εσύ μέντιουμ δηλαδή;
English[en]
So, you're a psychic.
Spanish[es]
Entonces, eres un síquico.
Finnish[fi]
Olet siis selvänäkijä.
French[fr]
Alors tu es médium.
Hebrew[he]
אתה מדיום?
Croatian[hr]
Dakle, ti si vidovljak.
Hungarian[hu]
Szóval maga látnok.
Portuguese[pt]
Então, é vidente.
Romanian[ro]
Deci, eşti un clarvăzător.
Russian[ru]
То есть вы - экстрасенс.
Slovenian[sl]
Ste jasnovidni?
Serbian[sr]
Dakle, ti si vidovljak.
Swedish[sv]
Så ni är synsk?